Allah Memanggil Kalian Melalui Injil
2 Tesalonika 2:14
Sarana Keselamatan
“Untuk itulah Allah memanggil kamu melalui Injil yang kami beritakan supaya kamu mendapatkan kemuliaan Tuhan kita, Yesus Kristus.”2 Tesalonika 2:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk itulah Ia telah memanggil kamu oleh Injil yang kami beritakan, sehingga kamu boleh memperoleh kemuliaan Yesus Kristus, Tuhan kita.”2 Tesalonika 2:14 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk itulah Allah memanggil kalian melalui Kabar Baik yang kami beritakan kepadamu. Allah memanggil kalian, karena Ia mau supaya kalian turut merasakan keagungan Tuhan kita Yesus Kristus.”2 Tesalonika 2:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lewat Kabar Baik yang kami beritakan, Allah sudah memanggil kamu semua untuk mendapat bagian dalam kemuliaan Tuhan kita Kristus Yesus.”2 Tesalonika 2:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.”2 Tesalonika 2:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tesalonika 2:14?
Allah memanggil kita melalui Injil yang diberitakan Paulus dan rekan-rekannya, agar kita memperoleh kemuliaan Tuhan kita Yesus Kristus. Artinya, tujuan akhir dari panggilan Allah adalah kita berbagi dalam kemuliaan Kristus, menjadi serupa dengan Dia.
Latar belakang
Panggilan Tuhan Datang Melalui Injil
Paul menjelaskan bahwa pemilihan Tuhan praktisnya dilakukan melalui Injil. Mereka mendengar Injil (tentang Yesus dan keselamatan), dan Injil itu adalah sarana panggilan Tuhan kepada mereka. Ini menunjukkan bahwa pemilihan Tuhan dan responsibility manusia untuk menerima tidak contradiction tapi complementary.
Di mana
Korintus
Surat yang menjelaskan bagaimana keselamatan mereka terjadi
Kapan
~50 M
Penjelasan tentang mechanism of salvation mereka
Yang berbicara
Paulus
Pemberita Injil yang menjelaskan cara Tuhan memanggil mereka
Kepada
Jemaat Tesalonika
Mereka yang sudah menerima panggilan Tuhan melalui Injil
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐκάλεσεν (ekalesēn)
memanggil, mengundang secara resmi · called
Bukan mengundur-undur tapi panggilan yang jelas dan decisive
διὰ τοῦ εὐαγγελίου (dia tou euangeliou)
melalui berita gembira/Injil · through the gospel
Injil adalah medium/instrument yang Tuhan gunakan untuk memanggil orang
περιποίησις (peripoiēsis)
mendapatkan, memperoleh · obtain
Bukan keberuntungan tapi hasil dari panggilan dan respons mereka
Ada unity dalam rencana keselamatan Tuhan: Dia memilih (pemilihan), Dia memanggil (melalui Injil), dan mereka merespons (menerima). Semuanya bekerja bersama dalam kesatuan yang sempurna.
Tahukah kamu
Injil adalah Suara Tuhan Memanggil
Paulus melihat Injil bukan hanya sebagai berita tapi sebagai panggilan aktif dari Tuhan. Setiap kali Injil diberitakan, itu adalah Tuhan yang sedang memanggil orang untuk masuk hubungan dengan Dia. Jemaat Tesalonika telah menerima panggilan itu saat Paulus mengabarkan Injil kepada mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tesalonika 2:14
Roma 10:17
Injil/Firman adalah sarana dimana Tuhan menghasilkan iman dan panggilan
“Iman datang dari mendengarkan dan mendengarkan oleh Firman Kristus”
1 Korintus 1:23-24
Injil yang disampaikan adalah panggilan aktif Tuhan ke dalam keselamatan
“Kami beritakan Kristus yang disalib, bagi orang-orang yang dipanggil Kristus adalah kekuatan dan hikmat Allah”
1 Timotius 2:8-9
Panggilan Tuhan yang divine dan eternal, tidak hanya temporal
“Tuhan mengingatkan kita dengan panggilan yang kudus...sebelum dunia dijadikan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tesalonika 2:14
✕ Sering dikira
Panggilan Tuhan datang kepada mereka melalui inner feeling atau intuisi pribadi
✓ Yang sebenarnya
Panggilan itu konkret -- melalui Injil yang disampaikan oleh Paulus dan orang lain
✕ Sering dikira
Panggilan Tuhan adalah optional atau bisa ditolak tanpa konsekuensi
✓ Yang sebenarnya
Panggilan itu resmi dan serious, menerima atau menolak memiliki konsekuensi besar
Renungan
Renungan Singkat 2 Tesalonika 2:14
Panggilan Allah bukan sekadar agar kita selamat, tetapi agar kita dimuliakan bersama Kristus. Saat kita memberitakan Injil atau hidup sesuai firman-Nya, kita berpartisipasi dalam rencana besar Allah untuk membawa banyak orang kepada kemuliaan-Nya.
Tuhan Yesus, tolong kami untuk menghidupi panggilan-Mu dengan setia, sehingga kami semakin memuliakan-Mu dan menuntun orang lain mengenal-Mu. Amin.