Doa di Bait Suci
2 Tawarikh 6:25
Salomo Memberkati Umat dan Berdoa
“kiranya Engkau mendengar dari surga dan mengampuni dosa umat-Mu Israel, dan mengembalikan mereka ke tanah yang telah Kauberikan kepada mereka dan kepada nenek moyang mereka.”2 Tawarikh 6:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka Engkaupun kiranya mendengar dari sorga dan mengampuni dosa umat-Mu Israel dan mengembalikan mereka ke tanah yang telah Kauberikan kepada mereka dan nenek moyang mereka.”2 Tawarikh 6:25 · TB
Terjemahan Baru
“semoga Engkau mendengarkan mereka di surga. Semoga Engkau mengampuni dosa umat-Mu ini, dan membawa mereka kembali ke negeri yang telah Kauberikan kepada mereka dan kepada leluhur mereka.”2 Tawarikh 6:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then hear thou from the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.”2 Tawarikh 6:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 6:25?
Ayat ini adalah bagian dari doa Salomo. Ia memohon agar jika umat Israel berdosa, dikalahkan musuh, lalu berbalik dan berdoa di bait Allah, maka Tuhan mau mendengar dari surga, mengampuni dosa mereka, dan mengembalikan mereka ke tanah yang dijanjikan. Ini menunjukkan bahwa pengampunan dan pemulihan selalu tersedia bagi mereka yang bertobat.
Latar belakang
Permohonan Pengampunan Saat Kalah Perang
Salomo berdoa memohon agar jika umat Israel berdosa dan dikalahkan musuh, lalu mereka berbalik dan berdoa di bait ini, TUHAN mau mendengar dari surga dan mengampuni mereka. Ia meminta TUHAN mengembalikan mereka ke tanah yang dijanjikan.
Di mana
Yerusalem
Di dalam Bait Suci, di depan mazbah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, putra Daud, ~990 SM
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah di bait
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוּב
shuv · berbalik
Berpaling, kembali kepada Allah
יָדָה
yadah · mengakui
Mengucapkan syukur atau pengakuan dosa
סָלַח
salach · mengampuni
Memaafkan, melepaskan hutang dosa
Pengampunan Allah terkait erat dengan pertobatan yang ditandai oleh berbalik (shuv) dan mengakui dosa (yadah). Ini bukan sekadar ritual, melainkan perubahan hati yang nyata.
Tahukah kamu
Frasa 'mendengar dari surga'
Frasa ini muncul berulang kali dalam doa ini dan menekankan bahwa Allah itu transenden, tetapi Ia mau mendengarkan dari tempat kediaman-Nya yang tinggi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 6:25
Ulangan 30:1-3
berbalik dan dipulihkan
“apabila engkau berbalik kepada TUHAN, maka TUHAN akan memulihkan keadaanmu”
1 Yohanes 1:9
mengaku dan mengampuni
“Jika kita mengaku dosa kita, Ia adalah setia dan adil untuk mengampuni”
Mazmur 32:5
mengaku dan diampuni
“aku berkata: 'Aku akan mengaku pelanggaran-pelanggaranku', dan Engkau mengampuni”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 6:25
✕ Sering dikira
Menganggap doa ini menjamin otomatis menang perang jika berdoa di bait.
✓ Yang sebenarnya
Doa ini justru mengakui bahwa kekalahan adalah akibat dosa dan pengampunan adalah anugerah, bukan jaminan.
✕ Sering dikira
Mengira pengampunan hanya berlaku jika berdoa secara fisik di Bait Suci.
✓ Yang sebenarnya
Arah doa ke bait adalah simbol, tetapi Allah mendengar dari surga di mana pun; Bait Suci adalah tempat yang ditetapkan untuk berkumpul.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 6:25
Ketika kita gagal atau mengalami konsekuensi dari kesalahan, jalan keluarnya bukan lari dari Tuhan, tapi berbalik dan memohon ampun. Tuhan tidak hanya mengampuni, tetapi juga sanggup memulihkan kita ke tempat seharusnya.
Tuhan, ajar kami untuk selalu berbalik kepada-Mu saat kami jatuh, dan percaya bahwa Engkau sanggup memulihkan kami sepenuhnya. Amin.