Rakyat Mengangkat Yoahas
2 Tawarikh 36:1
Akhir Kerajaan Yehuda
“Rakyat negeri itu mengambil Yoahas, anak Yosia, dan menjadikan dia raja menggantikan ayahnya di Yerusalem.”2 Tawarikh 36:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Rakyat negeri menjemput Yoahas anak Yosia, dan mengangkat dia menjadi raja di Yerusalem menggantikan ayahnya.”2 Tawarikh 36:1 · TB
Terjemahan Baru
“Rakyat Yehuda memilih dan mengangkat Yoahas menjadi raja di Yerusalem menggantikan Yosia, ayahnya.”2 Tawarikh 36:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.”2 Tawarikh 36:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 36:1?
Ayat ini menceritakan bahwa setelah Raja Yosia wafat, rakyat Yehuda mengangkat Yoahas, putranya, menjadi raja menggantikan dia di Yerusalem. Ini menunjukkan suksesi kepemimpinan yang terjadi, di mana rakyat berperan dalam menentukan penerus takhta.
Latar belakang
Rakyat Memilih Raja Pengganti
Setelah Raja Yosia wafat, rakyat Yehuda mengangkat anaknya, Yoahas, sebagai raja di Yerusalem. Ini adalah pengangkatan oleh rakyat, bukan oleh penunjukan ilahi atau pemimpin asing.
Di mana
Yerusalem
Setelah kematian Yosia di Megido
Kapan
~609 SM
Kerajaan Terbagi / akhir Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
sejarawan imam, ~400 SM
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
komunitas yang baru kembali dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עַם הָאָרֶץ
am ha'aretz · rakyat negeri
orang-orang biasa di suatu negeri atau wilayah
לָקַח
laqach · mengambil
mengambil, memilih, atau merebut
יְהוֹאָחָז
Yehoachaz · Yoahas
TUHAN telah memegang
Tindakan rakyat 'mengambil' Yoahas menunjukkan bahwa mereka menunjuk raja tanpa konsultasi ilahi, dan nama Yoahas mengingatkan bahwa TUHAN seharusnya memegang kendali atas takhta.
Tahukah kamu
Yoahas yang lain
Ada raja Israel bernama Yoahas juga, tetapi ini berbeda; raja Yehuda ini juga disebut Salum di Yeremia 22:11.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 36:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 36:1
✕ Sering dikira
Yoahas adalah putra tertua Yosia, sehingga berhak atas takhta.
✓ Yang sebenarnya
Yoyakim lebih tua; rakyat memilih Yoahas, mungkin karena kebijakannya.
✕ Sering dikira
Pengangkatan oleh rakyat ini adalah cara normal di Israel.
✓ Yang sebenarnya
Normalnya Allah memilih raja, seperti Daud; di sini rakyat bertindak sendiri.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 36:1
Kita belajar bahwa kepemimpinan bisa datang dari pilihan orang banyak, tetapi kita perlu memastikan bahwa pemimpin yang kita dukung adalah yang berkenan kepada Tuhan. Mari kita bijak dalam memilih pemimpin, baik di gereja, masyarakat, maupun negara.
Tuhan, berilah kami hikmat untuk memilih pemimpin yang sesuai dengan kehendak-Mu, dan jadikan kami pemimpin yang bertanggung jawab dalam setiap peran yang kami emban. Amin.