2 Tawarikh 34:5
“Dia membakar tulang-tulang para imam di atas mazbah-mazbah mereka dan menahirkan Yehuda dan Yerusalem.”2 Tawarikh 34:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tulang-tulang para imam dibakarnya di atas mezbah-mezbah mereka. Demikianlah ia mentahirkan Yehuda dan Yerusalem.”2 Tawarikh 34:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Yosia membakar di atas mezbah itu tulang-tulang para imam yang melayani berhala-berhala itu. Dengan demikian ia membuat Yehuda dan Yerusalem layak lagi beribadat kepada TUHAN.”2 Tawarikh 34:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.”2 Tawarikh 34:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 34:5?
Yosia bahkan membakar tulang-tulang para imam palsu di atas mezbah mereka, menajiskan mezbah-mezbah itu, dan menahirkan Yehuda serta Yerusalem dari segala penyembahan berhala.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 34:5
Pemurnian yang dilakukan Yosia sangat radikal; ia tidak setengah-setengah dalam memberantas dosa. Kita pun harus berani 'membakar' hal-hal yang menjadi sumber dosa dalam hidup kita, berapapun harganya.
Tuhan, mampukan kami untuk menyingkirkan dosa secara tuntas, tanpa kompromi, sehingga hidup kami menjadi bersih dan berkenan kepada-Mu. Amin.