Membakar Tulang di Mezbah
2 Tawarikh 34:5
Reformasi Yosia dan Penemuan Kitab Taurat
PerikopYosia, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 34:1-13 →“Dia membakar tulang-tulang para imam di atas mazbah-mazbah mereka dan menahirkan Yehuda dan Yerusalem.”2 Tawarikh 34:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tulang-tulang para imam dibakarnya di atas mezbah-mezbah mereka. Demikianlah ia mentahirkan Yehuda dan Yerusalem.”2 Tawarikh 34:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Yosia membakar di atas mezbah itu tulang-tulang para imam yang melayani berhala-berhala itu. Dengan demikian ia membuat Yehuda dan Yerusalem layak lagi beribadat kepada TUHAN.”2 Tawarikh 34:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.”2 Tawarikh 34:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 34:5?
Yosia bahkan membakar tulang-tulang para imam palsu di atas mezbah mereka, menajiskan mezbah-mezbah itu, dan menahirkan Yehuda serta Yerusalem dari segala penyembahan berhala.
Latar belakang
Menajiskan Mezbah Berhala dengan Tulang
Yosia membakar tulang-tulang imam kafir di atas mezbah mereka, sehingga mezbah itu menjadi najis dan tidak dapat digunakan lagi. Tindakan ini adalah pemenuhan nubuat tentang Yosia yang akan menajiskan mezbah di Betel.
Di mana
Yehuda
Di atas mezbah-mezbah berhala yang telah dirobohkan
Kapan
~631 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Penulis sejarah Kerajaan Yehuda, pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Komunitas Yehuda pasca-pembuangan
Orang-orang yang kembali dari pembuangan, butuh penguatan iman
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂרַף
saraf · membakar
membakar habis, menghanguskan
עֶצֶם
etsem · tulang-tulang
tulang, kerangka (sisa-sisa tubuh)
טָהֵר
taher · menahirkan
membersihkan, membuat murni secara ritual
Membakar tulang di mezbah adalah cara untuk menajiskan mezbah, bukan menahirkannya. Kata 'menahirkan' di sini berarti membersihkan tanah Yehuda dari kekejian, tetapi mezbah itu sendiri dibuat najis sehingga tidak bisa dipakai lagi.
Tahukah kamu
Nubuat yang tergenapi
Tindakan ini menggenapi nubuat dari 1 Raja-raja 13:2, yang menyebut nama Yosia secara spesifik sekitar 300 tahun sebelumnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 34:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 34:5
✕ Sering dikira
Yosia membakar tulang imam yang saleh.
✓ Yang sebenarnya
Tulang-tulang itu milik imam-imam berhala yang mempersembahkan kurban kepada ilah lain.
✕ Sering dikira
Pembakaran ini adalah tindakan kebencian pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah tindakan simbolis untuk menajiskan tempat penyembahan berhala.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 34:5
Pemurnian yang dilakukan Yosia sangat radikal; ia tidak setengah-setengah dalam memberantas dosa. Kita pun harus berani 'membakar' hal-hal yang menjadi sumber dosa dalam hidup kita, berapapun harganya.
Tuhan, mampukan kami untuk menyingkirkan dosa secara tuntas, tanpa kompromi, sehingga hidup kami menjadi bersih dan berkenan kepada-Mu. Amin.