2 Tawarikh 34:13
“Mereka juga mengawasi para pemikul beban dan semua pekerja dalam setiap pekerjaan. Beberapa dari orang Lewi ada yang menjadi juru tulis, pengatur, atau penjaga pintu gerbang.”2 Tawarikh 34:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“mengepalai kuli-kuli dan mengiringi semua tukang dalam pekerjaan apapun. Dari antara orang-orang Lewi itu ada yang menjadi panitera, pengatur atau penunggu pintu gerbang.”2 Tawarikh 34:13 · TB
Terjemahan Baru
“diberi tugas mengawasi pengangkutan bahan-bahan, mengepalai buruh pada berbagai macam pekerjaan, mengerjakan administrasi, dan menjaga pintu.”2 Tawarikh 34:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.”2 Tawarikh 34:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 34:13?
Ayat ini menunjukkan bahwa orang Lewi tidak hanya ahli dalam ibadah dan musik, tetapi juga dipercaya mengawasi pekerjaan fisik dan administrasi. Mereka menjadi pengawas, juru tulis, dan penjaga pintu, menunjukkan bahwa pelayanan kepada Tuhan mencakup berbagai bidang, termasuk tugas-tugas praktis.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 34:13
Jangan membatasi panggilan Tuhan hanya pada hal-hal rohani. Keterampilan dan keahlianmu di bidang apa pun bisa menjadi bagian dari pelayanan, baik itu manajemen, administrasi, atau hal-hal praktis lainnya. Belajarlah melayani dengan setia dalam tugas-tugas sehari-hari.
Tuhan, ajari aku melayaniMu dengan setia dalam setiap tugas, baik yang terlihat rohani maupun praktis, dan pakailah keahlianku untuk memuliakan namaMu. Amin.