Amon Menolak Merendahkan Diri
2 Tawarikh 33:23
Kesombongan Raja Amon
PerikopAmon, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 33:21-25 →“Dia tidak merendahkan diri di hadapan TUHAN seperti Manasye, ayahnya, merendahkan diri. Sebaliknya, Amon semakin menambah kesalahannya.”2 Tawarikh 33:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi ia tidak merendahkan diri di hadapan TUHAN seperti Manasye, ayahnya, merendahkan diri, malah Amon makin banyak kesalahannya.”2 Tawarikh 33:23 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi, berbeda dengan ayahnya, Amon tidak merendahkan diri dan tidak kembali kepada TUHAN; ia malahan lebih berdosa dari ayahnya.”2 Tawarikh 33:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.”2 Tawarikh 33:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 33:23?
Berbeda dengan ayahnya yang pada akhirnya bertobat, Amon tidak pernah merendahkan diri di hadapan Tuhan. Ia bahkan terus berbuat dosa, sehingga kesalahannya semakin menumpuk.
Latar belakang
Kebanggaan yang Menghalangi Pertobatan
Berbeda dengan Manasye yang akhirnya merendahkan diri dan berdoa, Amon terus berbuat dosa tanpa penyesalan. Penulis menekankan bahwa Amon tidak belajar dari pengalaman ayahnya, dan kesombongannya menyebabkan kehancuran.
Di mana
Yerusalem
Istana raja
Kapan
~640 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis Kitab Tawarikh
Sejarawan imam, ~400 SM
Kepada
Pembaca Kitab Tawarikh
Orang Yehuda pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּנַע
kana‘ · merendahkan diri
Menundukkan diri, menjadi rendah hati
רָבָה
ravah · menambah
Memperbanyak, menjadi banyak
אָשָׁם
asham · kesalahan
Rasa bersalah, hutang dosa
Kata 'kana' berarti menundukkan diri secara aktif, bukan sekadar merasa menyesal. 'Asham' menunjukkan dosa yang menumpuk dan menuntut pembayaran, seperti hutang yang semakin besar.
Tahukah kamu
Kata yang Sama untuk Manasye
Kata 'merendahkan diri' digunakan untuk Manasye (2 Tawarikh 33:12) dan juga untuk Amon, tetapi hasilnya berbeda: Manasye selamat, Amon tidak.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 33:23
Amsal 16:18
Akhir orang sombong
“Kecongkakan mendahului kehancuran, dan tinggi hati mendahului kejatuhan.”
Yakobus 4:6
Prinsip kerendahan
“Allah menentang orang yang congkak, tetapi mengasihani orang yang rendah hati.”
2 Tawarikh 33:12
Kontras Manasye
“Ketika ia menderita, ia memohon belas kasihan TUHAN, Allahnya. Ia sangat merendahkan diri.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 33:23
✕ Sering dikira
Mengira Amon tidak punya kesempatan untuk bertobat karena pemerintahannya singkat.
✓ Yang sebenarnya
Dua tahun adalah waktu yang cukup untuk bertobat, tetapi ia memilih untuk terus berbuat dosa.
✕ Sering dikira
Menganggap 'merendahkan diri' hanya soal emosi, seperti menangis atau merasa sedih.
✓ Yang sebenarnya
Merendahkan diri adalah tindakan konkret meninggalkan dosa dan tunduk kepada Allah, bukan sekadar perasaan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 33:23
Kerendahan hati adalah kunci untuk menerima kasih karunia Tuhan. Tanpa kerendahan hati, kita akan semakin jauh dari Tuhan dan semakin dalam dalam dosa. Mari kita belajar untuk rendah hati dan mengakui kebutuhan kita akan Tuhan setiap hari.
Tuhan, bentuklah hatiku menjadi rendah hati dan mau bertobat, jangan biarkan aku mengeraskan hati seperti Amon. Amin.