Pembersihan Tempat Ibadah
2 Tawarikh 30:14
Paskah yang Dirayakan dengan Sukacita
“Mereka bangkit dan menyingkirkan mazbah-mazbah yang ada di Yerusalem. Semua tempat untuk membakar dupa mereka singkirkan dan mereka buang ke Lembah Kidron.”2 Tawarikh 30:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu bangunlah mereka menjauhkan mezbah-mezbah yang ada di Yerusalem; juga semua mezbah korban ukupan disingkirkan dan dibuang ke lembah Kidron.”2 Tawarikh 30:14 · TB
Terjemahan Baru
“Mezbah-mezbah di Yerusalem yang dipakai untuk mempersembahkan kurban dan membakar dupa kepada dewa-dewa, semuanya diambil dan dibuang ke dalam Lembah Kidron.”2 Tawarikh 30:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.”2 Tawarikh 30:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 30:14?
Orang-orang yang berkumpul membersihkan Yerusalem dari mezbah-mezbah dan tempat pembakaran dupa yang digunakan untuk penyembahan berhala. Tindakan ini menunjukkan pertobatan yang serius dan kemauan untuk menghapus segala sesuatu yang menyinggung Tuhan.
Latar belakang
Menyingkirkan Mezbah-Meazbah
Rakyat yang berkumpul bangkit untuk memurnikan Yerusalem dari segala berhala. Mereka merobohkan mezbah-mezbah yang dipakai untuk penyembahan berhala dan membuang semua tempat pembakaran dupa ke Lembah Kidron, sebagai tanda pertobatan dan kesediaan untuk beribadah hanya kepada TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem, altar-alar di tempat tinggi dan lembah Kidron
Kapan
~715 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis Kitab 2 Tawarikh
Sejarawan imam, menekankan kebangunan rohani Israel
Kepada
Pembaca Kitab Tawarikh
Komunitas Yehuda pasca-pembuangan, membutuhkan dorongan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סוּר
sur · menyingkirkan
membuang atau menjauhkan, sering untuk hal-hal yang najis
מִזְבֵּחַ
mizbeach · mazbah
mezbah untuk persembahan, baik kepada Allah maupun dewa-dewa
קְטֹרֶת
ketoret · membakar dupa
dupa atau pembakaran wangi-wangian sebagai persembahan
Tindakan sur (menyingkirkan) mizbeach (mezbah) dan ketoret (dupa) menunjukkan pembersihan total dari segala sesuatu yang menggantikan Allah.
Tahukah kamu
Lembah Kidron
Lembah Kidron terletak di sebelah timur Yerusalem, dan sering menjadi tempat pembuangan barang-barang yang dianggap najis, seperti patung berhala dalam kisah ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 30:14
2 Raja-raja 23:12
Pembersihan serupa
“Mezbah-mezbah yang di atas sotoh ruang atas Ahas, yang dibuat oleh raja-raja Yehuda, dan mezbah-mezbah yang dibuat Manasye di kedua pelataran rumah TUHAN, dirobohkan oleh raja dan dibuang dari sana, lalu debunya dibuang ke Lembah Kidron.”
2 Raja-raja 18:4
Reformasi Hizkia
“Dialah yang menjauhkan bukit-bukit pengorbanan, meremukkan tugu-tugu berhala, dan menebang tiang-tiang Asyera.”
Mazmur 24:3-4
Kekudusan diperlukan
“Siapakah yang naik ke gunung TUHAN? Dan siapakah yang berdiri di tempat kudus-Nya? Orang yang bersih tangannya dan murni hatinya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 30:14
✕ Sering dikira
Mengira mezbah yang disingkirkan adalah mezbah TUHAN yang seharusnya ada di bait suci.
✓ Yang sebenarnya
Mereka menyingkirkan mezbah-mezbah yang didirikan untuk berhala, bukan mezbah korban bakaran yang sah di pelataran bait.
✕ Sering dikira
Menganggap tindakan ini hanya bersifat fisik dan tidak ada kaitannya dengan hati.
✓ Yang sebenarnya
Tindakan fisik mencerminkan pertobatan hati, karena mereka ingin menyenangkan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 30:14
Pertobatan sejati berarti mau meninggalkan hal-hal yang menghalangi hubungan kita dengan Tuhan. Kita perlu memeriksa hidup kita dan membuang segala 'berhala' modern seperti kesibukan, kekayaan, atau keinginan yang tidak sehat.
Tuhan, tunjukkanlah kepadaku hal-hal yang perlu aku singkirkan dari hidupku agar aku dapat beribadah kepada-Mu dengan murni. Amin.