Usia Yotam saat naik takhta
2 Tawarikh 27:8
Yotam yang Setia dan Kuat
“Dia berusia 25 tahun saat dia menjadi raja, dan dia memerintah di Yerusalem selama enam belas tahun.”2 Tawarikh 27:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia berumur dua puluh lima tahun pada waktu ia menjadi raja dan enam belas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem.”2 Tawarikh 27:8 · TB
Terjemahan Baru
“Yotam berumur 25 tahun ketika ia menjadi raja, dan ia memerintah di Yerusalem selama 16 tahun.”2 Tawarikh 27:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.”2 Tawarikh 27:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 27:8?
Ayat ini mengulang usia Yotam saat naik takhta (25 tahun) dan lamanya ia memerintah (16 tahun), menegaskan stabilitas pemerintahannya. Ini adalah penegasan bahwa ia memulai dengan usia yang cukup muda dan memerintah cukup lama untuk membawa dampak bagi Yehuda.
Latar belakang
Pengulangan yang disengaja
Ayat ini mengulang usia Yotam saat menjadi raja dan lama pemerintahannya, yang sudah disebut di ayat 1. Untuk narasi Ibrani, pengulangan semacam ini menjadi penekanan dan penutup.
Di mana
Yerusalem
Dari kitab Tawarikh, mungkin dibacakan di Bait Allah
Kapan
~750 SM
Kerajaan pecah
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menekankan imamat dan Bait Allah.
Kepada
Umat Yehuda pasca-pembuangan
Jemaat yang kembali dari Babel, memulihkan identitas.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֶּן
ben · berumur
anak, putra; di sini berarti 'berusia'
מָלַךְ
malakh · memerintah
menjadi raja, memerintah
שָׁנָה
shanah · tahun
tahun; periode waktu
Kata 'ben' (anak) menekankan bahwa usia dihitung dari kelahiran, bukan dari tahun pemerintahan. Ini mengingatkan kita bahwa kepemimpinan adalah anugerah yang harus dijalani dengan setia, bukan hanya gelar.
Tahukah kamu
Usia 25 tahun
Yotam menjadi raja di usia 25 tahun, lebih muda dari ayahnya, Uzia, yang naik takhta pada usia 16 tahun. Ini menunjukkan bahwa ia sudah cukup dewasa untuk memerintah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 27:8
2 Tawarikh 27:1
Pengulangan langsung
“Yotam berumur dua puluh lima tahun pada waktu ia menjadi raja dan enam belas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem.”
2 Raja-raja 15:33
Paralel persis
“Ia berumur dua puluh lima tahun pada waktu ia menjadi raja dan enam belas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Yerusa, anak Zadok.”
Mazmur 90:10
Hidup singkat
“Masa hidup kami tujuh puluh tahun dan jika kami kuat, delapan puluh tahun, namun kebanggaannya adalah kesukaran dan penderitaan; sebab cepat berlalu dan kami lenyap.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 27:8
✕ Sering dikira
Menganggap usia 25 tahun berarti Yotam belum berpengalaman.
✓ Yang sebenarnya
Pada zaman itu, 25 tahun adalah usia dewasa dan cukup matang untuk memerintah.
✕ Sering dikira
Mengira pengulangan ayat 8 adalah kesalahan penyalinan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah gaya sastra Ibrani untuk menegaskan peristiwa dan menjadi transisi.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 27:8
Usia atau lamanya waktu bukanlah ukuran keberhasilan, tetapi kesetiaan kepada Tuhan sepanjang waktu yang diberikan. Belajarlah dari Yotam yang sejak muda memimpin dengan benar.
Tuhan, jadikan setiap tahun hidupku bermakna dan berkenan kepada-Mu, seperti Yotam. Amin.