Amazia dibunuh di Lakhis
2 Tawarikh 25:27
Amazia yang Tersandung
“Sejak Amazia berpaling dari TUHAN, orang-orang bersekongkol melawan dia di Yerusalem sehingga dia lari ke Lakhis. Namun, mereka mengirim orang untuk mengejarnya ke Lakhis dan membunuhnya di sana.”2 Tawarikh 25:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sejak Amazia menjauhi TUHAN, orang mengadakan persepakatan melawan dia di Yerusalem, sebab itu larilah ia ke Lakhis. Tetapi mereka menyuruh mengejar dia ke Lakhis, lalu dibunuhlah ia di sana.”2 Tawarikh 25:27 · TB
Terjemahan Baru
“(25:26)”2 Tawarikh 25:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.”2 Tawarikh 25:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 25:27?
Sejak Amazia berpaling dari TUHAN, orang-orang bersekongkol melawannya di Yerusalem. Ia melarikan diri ke Lakhis, tetapi dikejar dan dibunuh di sana. Ini menunjukkan akibat dari kemurtadan.
Latar belakang
Konspirasi dan Kematian Amazia
Setelah Amazia berpaling dari TUHAN dengan menyembah ilah Edom, terjadi konspirasi di Yerusalem. Amazia melarikan diri ke Lakhis, tetapi para konspirator mengejarnya dan membunuhnya di sana.
Di mana
Lakhis
Kota benteng di kaki bukit Yudea
Kapan
~765 SM
Raja-raja Yehuda
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam pasca-pembuangan
Kepada
Pembaca kitab Tawarikh
Komunitas Yehuda yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סוּר
sur · berpaling
berpaling, menyimpang
קָשַׁר
qashar · bersekongkol
berkomplot, mengikat persekongkolan
הָרַג
harag · membunuh
membunuh, membinasakan
Kata 'berpaling' (sur) menunjukkan tindakan aktif meninggalkan Allah, dan konsekuensinya adalah persekongkolan dan kematian. Ini menegaskan bahwa penyembahan berhala membawa kehancuran.
Tahukah kamu
Lakhis, Kota Benteng
Lakhis adalah salah satu kota benteng terpenting di Yehuda, sering menjadi tempat pelarian raja ketika menghadapi pemberontakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 25:27
2 Tawarikh 24:25
pola pembunuhan raja
“Ketika mereka meninggalkan dia, maka terjadilah konspirasi melawan dia, lalu mereka membunuh dia di tempat tidurnya.”
2 Raja-raja 14:19
paralel sejarah
“Mereka mengadakan persepakatan terhadap dia di Yerusalem, sehingga ia melarikan diri ke Lakhis; tetapi mereka menyuruh orang mengejarnya ke Lakhis, lalu membunuh dia di sana.”
Ulangan 28:25
konsekuensi ketidaktaatan
“TUHAN akan membiarkan engkau terpukul kalah di depan musuhmu; engkau akan maju melawan mereka satu jalan dan lari dari mereka tujuh jalan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 25:27
✕ Sering dikira
Allah secara langsung membunuh Amazia.
✓ Yang sebenarnya
Allah mengizinkan konspirasi sebagai akibat dari dosa Amazia, tetapi tidak disebutkan sebagai pelaku langsung.
✕ Sering dikira
Amazia melarikan diri karena pengecut.
✓ Yang sebenarnya
Larikan diri adalah tindakan politik untuk menyelamatkan diri, tetapi tetap tidak berhasil.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 25:27
Berpaling dari Tuhan membuka pintu bagi kehancuran. Jangan menunggu konsekuensi datang; segera kembalilah kepada Tuhan sebelum terlambat.
Tuhan, jauhkan kami dari hati yang berpaling dari-Mu dan ampunilah kami bila kami pernah meninggalkan Engkau. Amin.