2 Raja-raja 14:19
“Orang-orang berencana memberontak terhadap Amazia di Yerusalem. Lalu, Amazia lari ke Lakhis, tetapi mereka mengirim beberapa orang menyusul Amazia ke Lakhis dan mereka membunuhnya di sana.”2 Raja-raja 14:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di Yerusalem orang mengadakan persepakatan melawan dia, sebab itu larilah ia ke Lakhis. Tetapi mereka menyuruh mengejar dia ke Lakhis, lalu dibunuhlah dia di sana.”2 Raja-raja 14:19 · TB
Terjemahan Baru
“(14:18)”2 Raja-raja 14:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Beberapa orang di Yerusalem bersekongkol untuk menyingkirkan Amazia. Dia pun melarikan diri ke kota Lakis. Tetapi mereka memburunya dan membunuh dia di sana.”2 Raja-raja 14:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.”2 Raja-raja 14:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 14:19?
Amazia, raja Yehuda, menghadapi konspirasi di Yerusalem. Dia melarikan diri ke Lakhis, tetapi para pemberontak mengejarnya dan membunuhnya di sana. Ini menunjukkan akhir tragis dari seorang raja yang awalnya melakukan yang benar, tetapi kemudian menjadi tinggi hati setelah kemenangannya atas Edom.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 14:19
Kesuksesan bisa membuat kita lengah dan sombong. Penting untuk tetap rendah hati dan waspada, karena bahaya bisa datang dari dalam lingkaran terdekat kita.
Tuhan, ajari kami untuk tetap rendah hati dalam setiap keberhasilan dan berikan kami kebijaksanaan untuk mengenali bahaya di sekitar kami. Amin.