Kitab Taurat di Tangan
2 Tawarikh 17:9
Mengajar Melalui Kitab Taurat
PerikopYosafat, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 17:1-19 →“Mereka mengajar di Yehuda dengan membawa kitab Taurat TUHAN. Mereka berkeliling ke semua kota Yehuda dan mengajar orang-orang.”2 Tawarikh 17:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka memberikan pelajaran di Yehuda dengan membawa kitab Taurat TUHAN. Mereka mengelilingi semua kota di Yehuda sambil mengajar rakyat.”2 Tawarikh 17:9 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan membawa buku Hukum-hukum TUHAN mereka pergi ke mana-mana di semua kota Yehuda dan mengajar rakyat di sana.”2 Tawarikh 17:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.”2 Tawarikh 17:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 17:9?
Mereka mengajar di Yehuda dengan membawa kitab Taurat TUHAN dan berkeliling ke semua kota. Ini menekankan pentingnya pengajaran Firman Tuhan secara menyeluruh dan berkelanjutan.
Latar belakang
Berkeliling Mengajar Taurat
Mereka membawa kitab Taurat TUHAN dan berkeliling ke semua kota Yehuda. Ini adalah salah satu contoh pertama pendidikan Alkitab sistematis di luar Yerusalem. Mereka mengajar orang-orang, sehingga seluruh rakyat dapat mengenal hukum Allah.
Di mana
Seluruh Yehuda
Kota-kota di Yehuda, saat mereka berkeliling
Kapan
~870 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam, menekankan ketaatan
Kepada
Para pembaca
Orang Yehuda yang membutuhkan dorongan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תורה
torah · Taurat
pengajaran, hukum, instruksi
סובבים
sovvim · keliling
mengelilingi, berjalan berkeliling
וילמדו
vayelamdu · mengajar
mereka mengajar, memberikan pengajaran
Kata kunci menunjukkan inti dari pengajaran: membawa 'Taurat' (instruksi ilahi) dan 'berkeliling' berarti menjangkau semua orang, serta 'mengajar' berarti melibatkan pendengar. Ini adalah model disiplin rohani yang aktif.
Tahukah kamu
Kitab Taurat Digunakan
Kitab Taurat yang mereka bawa mungkin adalah gulungan berisi Hukum Musa. Ini menunjukkan bahwa Alkitab sudah ada dalam bentuk tulisan sejak abad ke-9 SM.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 17:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 17:9
✕ Sering dikira
Mengira Taurat hanya berisi hukum-hukum, bukan pengajaran yang membangun.
✓ Yang sebenarnya
Taurat adalah pengajaran yang mencakup kisah, perintah, dan prinsip hidup.
✕ Sering dikira
Menganggap kitab itu sangat besar dan sulit dibawa, sehingga mungkin bukan gulungan.
✓ Yang sebenarnya
Kitab Taurat bisa berupa gulungan yang cukup besar, tetapi bisa dibawa. Ini bukan kitab seperti buku modern.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 17:9
Kita perlu kembali ke dasar iman kita, yaitu Alkitab. Sama seperti mereka berkeliling untuk mengajar, kita juga bisa aktif mempelajari dan membagikan Firman Tuhan dalam kehidupan sehari-hari, tidak hanya di gereja tetapi juga di rumah, sekolah, dan tempat kerja.
Bapa, kiranya kami tekun membaca dan merenungkan Firman-Mu serta membagikannya kepada orang-orang di sekitar kami, amin.