Berbalik dalam Kesesakan
2 Tawarikh 15:4
Asa dan Pembaruan Rohani
“Namun, dalam kesesakan, mereka berbalik kepada TUHAN, Allah Israel. Mereka mencari-Nya, dan Dia berkenan mereka temui.”2 Tawarikh 15:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi dalam kesesakan mereka berbalik kepada TUHAN, Allah orang Israel. Mereka mencari-Nya, dan Ia berkenan ditemui oleh mereka.”2 Tawarikh 15:4 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi ketika mereka dalam kesukaran, mereka minta tolong kepada TUHAN, Allah Israel. Mereka minta petunjuk-Nya dan Ia memberikannya.”2 Tawarikh 15:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.”2 Tawarikh 15:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 15:4?
Dalam kesesakan, orang Israel berbalik kepada TUHAN dan mencari-Nya, dan mereka menemukan-Nya. Ini menunjukkan bahwa Tuhan berkenan menerima mereka yang datang kembali dengan rendah hati, bahkan setelah masa sulit.
Latar belakang
Mencari Tuhan dalam Kesesakan
Ayat ini mengingatkan Israel akan masa-masa sulit ketika mereka berpaling dari Allah. Namun, ketika mereka berseru dalam kesesakan, Allah berkenan ditemui oleh mereka yang mencari-Nya dengan tulus.
Di mana
Yerusalem
Narasi sejarah, konteks umum
Kapan
~895 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Penulis sejarah Israel, berfokus pada hubungan dengan Allah.
Kepada
Pembaca Perjanjian Lama
Umat Israel yang mencari makna dalam sejarah mereka.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוּב
shuv · berbalik
Berbalik, bertobat, kembali
בָּקַשׁ
baqash · mencari
Mencari, menuntut, menginginkan
מָצָא
matsa · ditemui
Menemukan, memperoleh
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa pertobatan (shuv) adalah langkah aktif untuk mencari (baqash) Allah, dan Allah menjanjikan diri-Nya untuk ditemukan (matsa) oleh mereka yang bersungguh-sungguh.
Tahukah kamu
Kesesakan sebagai Pemantik
Kata 'kesesakan' dalam bahasa Ibrani sering merujuk pada tekanan atau penderitaan yang memaksa orang untuk mencari pertolongan, seperti rahim yang sempit saat kelahiran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 15:4
Ulangan 4:29
Janji ditemukan
“Jika engkau mencari TUHAN, Allahmu, engkau akan menemukan-Nya, jika engkau menanyakan Dia dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu.”
Yeremia 29:13
Cari dan temukan
“Kamu akan mencari Aku dan menemukan Aku, jika kamu menanyakan Aku dengan segenap hati.”
Mazmur 50:15
Seruan dalam sesak
“Berserulah kepada-Ku pada waktu kesesakan; Aku akan melepaskan engkau, dan engkau akan memuliakan Aku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 15:4
✕ Sering dikira
Kesesakan adalah tanda Allah marah dan tidak peduli.
✓ Yang sebenarnya
Kesesakan justru menjadi sarana untuk mengarahkan umat kembali kepada Allah.
✕ Sering dikira
Mencari Allah hanya untuk menghindari masalah.
✓ Yang sebenarnya
Mencari Allah adalah panggilan terus-menerus, bukan hanya jalan keluar darurat.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 15:4
Tidak ada yang terlalu jauh untuk kembali kepada Tuhan. Saat kita dalam masalah, jadikan itu sebagai momen untuk mendekat kepada-Nya, karena Dia siap menyambut pertobatan kita.
Bapa, dalam setiap kesesakan, tariklah hatiku untuk berbalik kepada-Mu dan temukan kedamaian yang hanya Engkau berikan. Amin.