Asa melakukan yang benar
2 Tawarikh 14:2
Asa Merombak Ibadah dan Menang atas Etiopia
“Asa melakukan apa yang baik dan benar dalam pandangan TUHAN, Allahnya.”2 Tawarikh 14:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Asa melakukan apa yang baik dan yang benar di mata TUHAN, Allahnya.”2 Tawarikh 14:2 · TB
Terjemahan Baru
“Asa menyenangkan hati TUHAN Allahnya dengan melakukan yang adil dan baik.”2 Tawarikh 14:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:”2 Tawarikh 14:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 14:2?
Ayat ini menegaskan bahwa Asa melakukan apa yang baik dan benar di mata Tuhan Allahnya. Ini menunjukkan komitmennya untuk hidup sesuai kehendak Allah, yang menjadi fondasi bagi berkat dan keberhasilan pemerintahannya.
Latar belakang
Penilaian positif atas Asa
Penulis menyatakan dengan jelas bahwa Asa melakukan apa yang baik dan benar di mata Tuhan. Ini adalah standar evaluasi bagi raja-raja Yehuda, dan Asa memenuhi standar itu pada awal pemerintahannya.
Di mana
Yerusalem
Konteks penilaian atas pemerintahan Asa
Kapan
~910 SM
Kerajaan Terbagi (Yehuda)
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam yang menilai raja berdasarkan kesetiaan kepada Tuhan
Kepada
Pembaca Yehuda
Komunitas yang perlu teladan dalam ketaatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טוֹב
tov · baik
Baik, menyenangkan, berharga; menandakan kualitas moral yang positif
יָשָׁר
yashar · benar
Lurus, jujur, sesuai norma; berarti hidup selaras dengan kehendak Allah
עַיִן
ayin · pandangan
Mata; ungkapan 'di mata' berarti dari sudut pandang atau penilaian
Ukuran kebaikan bukan opini manusia, melainkan pandangan Allah. 'Tov' dan 'yashar' menekankan integritas yang menyeluruh: baik secara moral dan lurus dalam tindakan.
Tahukah kamu
Pujian ganda
Frasa 'baik dan benar' muncul untuk beberapa raja, tetapi Asa adalah salah satu yang paling dipuji karena reformasinya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 14:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 14:2
✕ Sering dikira
Menganggap 'baik dan benar' hanya berarti moralitas umum.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Tawarikh, itu termasuk ketaatan pada hukum Taurat dan ibadah yang benar.
✕ Sering dikira
Mengira Asa sempurna sepanjang hidupnya.
✓ Yang sebenarnya
Di kemudian hari, Asa membuat kesalahan (2 Taw. 16), tetapi penilaian ini untuk periode awalnya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 14:2
Kebaikan dan kebenaran di hadapan Tuhan tidak selalu populer, tetapi itu adalah pilihan yang tepat. Mari kita evaluasi apakah tindakan kita sehari-hari mencerminkan apa yang baik dan benar menurut Firman Tuhan.
Tuhan, jadikan hatiku rindu untuk selalu melakukan yang baik dan benar di hadapan-Mu. Amin.