Sumber Sejarah dan Perang Terus-menerus
2 Tawarikh 12:15
Hukuman dan Kerendahan Hati
“Riwayat Rehabeam dari awal hingga akhir, bukankah semua itu tertulis dalam riwayat Semaya, nabi itu, dan Ido, si pelihat itu, yang memuat daftar silsilah? Perang antara Rehabeam dan Yerobeam terus-menerus terjadi.”2 Tawarikh 12:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bukankah riwayat Rehabeam dari awal sampai akhir semuanya tertulis dalam riwayat Semaya, nabi itu, dan Ido, pelihat itu, --yang juga memuat daftar silsilah. Antara Rehabeam dan Yerobeam terus-menerus ada perang.”2 Tawarikh 12:15 · TB
Terjemahan Baru
“Kisah tentang Rehabeam dari mula sampai akhir dan silsilahnya dicatat dalam buku Sejarah Nabi Semaya dan dalam buku Sejarah Nabi Ido. Antara Rehabeam dan Yerobeam selalu saja terjadi peperangan.”2 Tawarikh 12:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.”2 Tawarikh 12:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 12:15?
Ayat ini merujuk pada sumber-sumber sejarah yang mencatat riwayat Rehabeam, seperti tulisan nabi Semaya dan Ido, termasuk daftar silsilah dan perang yang terus-menerus dengan Yerobeam. Ini menegaskan bahwa sejarah Israel dicatat oleh para nabi sebagai saksi mata.
Latar belakang
Riwayat Rehabeam dan Konflik Berkelanjutan
Penulis menyatakan bahwa riwayat lengkap Rehabeam tercatat dalam tulisan Semaya dan Ido. Selain itu, perang dengan Yerobeam terjadi terus-menerus, menunjukkan ketidakstabilan politik yang berlanjut sepanjang pemerintahannya.
Di mana
Yerusalem
Rujukan penulis sejarah
Kapan
~930 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan yang sering merujuk sumber lain
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang perlu memercayai catatan sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דִּבְרֵי
divrei · riwayat
kata-kata, perkara, atau catatan peristiwa
כְּתוּבִים
ketuvim · tertulis
dituliskan, dicatat dalam dokumen
מִלְחָמָה
milchamah · perang
konflik militer, pertempuran
Kata 'riwayat' dan 'tertulis' menekankan bahwa sejarah penting untuk diingat. 'Perang' terus-menerus menunjukkan konsekuensi dari ketidaksetiaan—tetap ada konflik.
Tahukah kamu
Nabi Semaya yang Kritis
Semaya adalah nabi yang sudah menegur Rehabeam sebelumnya (pasal 12:5). 'Ido, si pelihat' mungkin penulis sejarah lain yang tidak kita miliki, menunjukkan sumber-sumber yang kaya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 12:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 12:15
✕ Sering dikira
Berpikir 'perang terus-menerus' berarti pertempuran setiap hari.
✓ Yang sebenarnya
Konflik berlangsung sepanjang masa pemerintahan, tidak selalu perang besar.
✕ Sering dikira
Menganggap semua yang tertulis di kitab sejarah hilang, jadi tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Penulis menegaskan bahwa catatan itu adalah sumber yang dapat dipercaya dan sejarah itu berharga bagi pembelajaran.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 12:15
Hidup kita adalah catatan yang Tuhan lihat dan nilai. Apa yang kita lakukan hari ini adalah bagian dari kisah yang sedang ditulis. Berusahalah meninggalkan warisan iman yang baik, bukan hanya pencapaian duniawi.
Tuhan, ajari aku hidup dengan kesadaran bahwa setiap langkahku tertulis di hadapan-Mu. Amin.