Pahlawan dari Lembah dan Perbatasan
2 Samuel 23:27
Pahlawan-Pahlawan Daud
“Abiezer, orang Anatot; Mebunai, orang Husa;”2 Samuel 23:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(23:24)”2 Samuel 23:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Abiezer, dari kota Anatot; Mebunai anak Husa;”2 Samuel 23:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Abiezer the Anethothite, Mebunnai the Hushathite,”2 Samuel 23:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 23:27?
Abiezer dari Anatot dan Mebunai dari Husa adalah dua pahlawan Daud selanjutnya. Mereka kemungkinan berasal dari daerah yang berbeda, dan termasuk dalam daftar tiga puluh orang perkasa yang mendukung Daud.
Latar belakang
Pahlawan dari Netofa dan Gibea
Ayat ini menyebutkan Maharai dan Heleb dari Netofa, serta Itai dari Gibea, keturunan Benyamin. Mereka adalah bagian dari daftar pahlawan Daud.
Di mana
Israel
Daftar pahlawan Daud, kemungkinan dicatat di istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Nabi/sejarawan, mencatat pemerintahan Daud
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan yang membaca sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְטֹפָה
Netofa · Netofa
Kota di Yudea, artinya 'tetesan' atau 'puncak'
מַהֲרַי
Maharai · Maharai
Nama berarti 'cepat' atau 'gesit'
אִתַּי
Itai · Itai
Nama berarti 'dengan Tuhan'
Nama-nama ini menegaskan bahwa pahlawan adalah orang yang cepat dan setia, serta selalu bersama Tuhan.
Tahukah kamu
Netofa, Kota di Perbukitan Yudea
Netofa mungkin adalah kota yang dekat Betlehem, dan orang Netofa disebut juga dalam Nehemia 12:28.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 23:27
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 23:27
✕ Sering dikira
Menganggap Itai orang Gibea adalah Itai orang Gat yang setia kepada Daud.
✓ Yang sebenarnya
Itai ini berasal dari Gibea Benyamin, bukan orang Filistin dari Gat.
✕ Sering dikira
Berpikir Netofa adalah tempat yang tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Netofa adalah kota yang menghasilkan pahlawan-pahlawan terkenal.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 23:27
Kesetiaan dan dedikasi tidak tergantung pada ketenaran. Tuhan melihat setiap orang yang melayani dengan tulus, dan nama mereka pun tercatat dalam rencana-Nya.
Tuhan, mampukan aku untuk tetap setia walau tidak selalu terlihat, karena aku tahu Engkau melihat dan menghargai. Amin.