Maharai dan Heled: pahlawan dari Netofa
1 Tawarikh 11:30
Para Perwira dan Pahlawan Daud
“Maharai, orang Netofa; Heled, anak Baana, orang Netofa;”1 Tawarikh 11:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maharai, orang Netofa; Heled bin Baana, orang Netofa;”1 Tawarikh 11:30 · TB
Terjemahan Baru
“(11:26)”1 Tawarikh 11:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,”1 Tawarikh 11:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 11:30?
Daftar pahlawan Daud dilanjutkan dengan Maharai dari Netofa dan Heled anak Baana dari Netofa. Mereka adalah prajurit-prajurit yang gagah perkasa dan setia kepada Daud.
Latar belakang
Dua orang dari Netofa
Maharai dan Heled sama-sama berasal dari Netofa, sebuah kota dekat Betlehem. Ini menunjukkan bagaimana kelompok-kelompok lokal berkontribusi dalam pasukan elite Daud.
Di mana
Yerusalem
Konteks penulisan: masa pemulihan setelah pembuangan Babel
Kapan
~450 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Tradisi Yahudi mengaitkan penulisannya dengan Ezra, sang imam dan ahli Taurat.
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Mereka yang kembali dari pembuangan dan perlu dikuatkan identitasnya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַהֲרַי
Mahăray · Maharai
cepat, tangkas; nama pribadi.
נְטוֹפָה
Nǝṭôp̄â · Netofa
tetesan; nama kota di dekat Betlehem.
חֵלֶד
Ḥeled · Heled
dunia ini, fana; nama pribadi yang berarti 'sementara'.
Nama 'Heled' berarti 'dunia ini' atau 'fana', mengingatkan bahwa kehidupan dan kejayaan manusia itu sementara. Namun, tindakan mereka yang setia tetap dikenang dalam Alkitab.
Tahukah kamu
Netofa: kota para imam
Netofa dihuni oleh keturunan imam-imam setelah pembuangan (Nehemia 12:28). Ini menunjukkan bahwa pahlawan-pahlawan ini memiliki latar belakang religius.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 11:30
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 11:30
✕ Sering dikira
Menganggap nama 'Heled' tidak memiliki makna.
✓ Yang sebenarnya
Nama tersebut berarti 'dunia ini', yang bisa menjadi refleksi tentang kefanaan.
✕ Sering dikira
Mengira Maharai dan Heled adalah orang yang sama.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah dua pahlawan yang berbeda, keduanya dari Netofa.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 11:30
Kesetiaan dan dedikasi adalah kualitas yang sangat berharga. Kita dapat meneladani pahlawan-pahlawan ini dengan tetap setia dalam pelayanan, meskipun tidak selalu terlihat atau dihargai orang lain.
Ya Tuhan, tanamkan dalam diriku kesetiaan dan dedikasi yang teguh dalam melayani-Mu dan sesama. Amin.