Pahlawan dari Harod: Sama dan Elika
2 Samuel 23:25
Pahlawan-Pahlawan Daud
“Sama, orang Harod; Elika, orang Harod;”2 Samuel 23:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(23:24)”2 Samuel 23:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sama dan Elika, dari kota Harod;”2 Samuel 23:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Shammah the Harodite, Elika the Harodite,”2 Samuel 23:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 23:25?
Daftar pahlawan Daud berlanjut dengan Sama dan Elika, keduanya berasal dari Harod. Ini menunjukkan bahwa Daud menghargai prajurit dari berbagai latar belakang, dan kehadiran mereka dalam daftar ini menegaskan keberanian serta kesetiaan mereka kepada raja.
Latar belakang
Dua Pahlawan dari Harod
Ayat ini melanjutkan daftar tiga puluh pahlawan Daud. Sama dan Elika berasal dari Harod, sebuah kota di dataran Yizreel. Mereka adalah pejuang setia yang berperang bersama Daud.
Di mana
Israel
Daftar pahlawan Daud, kemungkinan dicatat di istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Nabi/sejarawan, mencatat pemerintahan Daud
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan yang membaca sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמָּה
Shammah · Sama
Nama berarti 'kehilangan' atau 'ketakjuban'
חֲרֹד
Charod · Harod
Tempat yang berarti 'gemetar' atau 'ketakutan'
אֱלִיקָא
Eliqa · Elika
Nama berarti 'Tuhanku telah memurnikan'
Nama-nama ini mengingatkan bahwa pahlawan sejati muncul dari tempat yang mungkin menakutkan, dan Tuhan memurnikan umat-Nya.
Tahukah kamu
Harod, Mata Air yang Bersejarah
Harod adalah lokasi di mana Gideon memilih tentaranya dengan cara minum air (Hak 7). Nama ini berarti 'gemetar' atau 'ketakutan'.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 23:25
Hakim-hakim 7:1
Tempat yang sama
“Kemudian Yerubaal, yaitu Gideon, bangun pagi-pagi dan semua orang yang menyertainya, dan mereka berkemah di dekat mata air Harod.”
1 Tawarikh 11:27
Daftar paralel
“Sama, orang Harod; Elika, orang Harod;”
2 Samuel 23:24
Konteks daftar
“Asael, saudara Yoab, adalah salah satu dari tiga puluh orang itu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 23:25
✕ Sering dikira
Menganggap Sama dan Elika adalah tokoh utama yang terkenal.
✓ Yang sebenarnya
Mereka hanyalah dua dari tiga puluh pahlawan, dan hanya disebut namanya.
✕ Sering dikira
Berpikir Harod adalah tempat yang aman dan tenang.
✓ Yang sebenarnya
Harod memiliki konotasi ketakutan, tetapi pahlawan berasal dari sana.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 23:25
Setiap orang punya peran dan kontribusi, sekecil apa pun. Kita tidak perlu terkenal untuk diingat Tuhan; yang penting adalah kesetiaan dan keberanian dalam tugas kita sehari-hari.
Tuhan, terima kasih untuk setiap orang yang Engkau tempatkan dalam hidupku, dan ajari aku untuk menghargai mereka seperti Daud menghargai pahlawannya. Amin.