Daftar tiga puluh pahlawan Daud
2 Samuel 23:24
Pahlawan-Pahlawan Daud
“Asael, saudara Yoab, adalah salah satu dari tiga puluh orang itu. Lalu, ada Elhanan, anak Dodo, dari Betlehem;”2 Samuel 23:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Asael, saudara Yoab, ada di antara ketiga puluh orang itu; selanjutnya Elhanan bin Dodo, dari Betlehem;”2 Samuel 23:24 · TB
Terjemahan Baru
“Anggota-anggota lain dari "Tridasawira" ialah: Asael adik Yoab, Elhanan anak Dodo orang Betlehem, Sama dan Elika orang Harod, Heles orang Palti, Ira anak Ikes orang Tekoa, Abiezer orang Anatot, Mebunai orang Husa, Zalmon orang Ahohi, Maharai orang Netofa, Heleb anak Baana orang Netofa, Itai anak Ribai orang Gibea di wilayah suku Benyamin, Benaya orang Piraton, Hidai orang lembah-lembah Gaas, Abialbon orang Araba, Azmawet orang Bahurim, Elyahba orang Saalbon, Anak-anak Yasyen, Yonatan, Sama orang Harari, Ahiam anak Sarar orang Harari, Elifelet anak Ahasbai orang Maakha, Eliam anak Ahitofel orang Gilo, Hezrai orang Karmel, Paerai orang Arbi, Yigal anak Natan orang Zoba, Bani orang Gad, Zelek orang Amon, Naharai orang Beerot, pembawa senjata Yoab, Ira dan Gareb orang Yetri, Uria orang Het. Semuanya tiga puluh tujuh orang prajurit yang termasyhur.”2 Samuel 23:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Inilah nama-nama tiga puluh perwira unggulan itu: Asael, adik kedua Yoab; Elhanan anak Dodo, dari kota Betlehem;”2 Samuel 23:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,”2 Samuel 23:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 23:24?
Asael, saudara Yoab, adalah salah satu dari tiga puluh pahlawan. Juga disebutkan Elhanan anak Dodo dari Betlehem. Daftar ini menghormati orang-orang yang setia mengikuti Daud dan berjuang bersama dia.
Latar belakang
Awal daftar tiga puluh pahlawan
Ayat ini memulai daftar pahlawan tiga puluh, dimulai dari Asael, saudara Yoab, dan Elhanan anak Dodo dari Betlehem. Daftar ini mengabadikan nama-nama mereka sebagai penghargaan atas kesetiaan dan keberanian.
Di mana
Pulau
Catatan daftar pahlawan · konteks istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Narasumber sejarah kerajaan Daud, ~10 SM
Kepada
Pembaca kitab
Umat Israel yang mempelajari sejarah raja mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֲשָׂהאֵל
Asa'el · Asael
Allah telah membuat (Allah yang bekerja)
אָח
akh · saudara
saudara laki-laki, kerabat
שְׁלֹשִׁים
sheloshim · tiga puluh
tiga puluh, kelompok pahlawan
Nama Asael mengandung makna 'Allah telah membuat' — mengingatkan bahwa keberanian dan kesetiaan adalah anugerah Allah, bukan sekadar kemampuan manusia.
Tahukah kamu
Asael terbunuh di 2 Samuel 2
Asael, saudara Yoab, adalah seorang yang cepat berlari, tetapi ia terbunuh oleh Abner dalam pertempuran di Gibeon. Namanya tetap dihormati dalam daftar pahlawan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 23:24
2 Samuel 2:18
Kecepatan Asael
“Dan di sana ada ketiga anak Zeruya: Yoab, Abisai, dan Asael. Asael cepat kakinya seperti kijang di padang.”
1 Tawarikh 11:26
Paralel 1Taw
“Pahlawan-pahlawan tentara itu ialah Asael, saudara Yoab; Elhanan anak Dodo dari Betlehem.”
2 Samuel 23:8
Pendahuluan daftar
“Inilah nama para pahlawan yang mengiringi Daud: Isybaal, orang Hakhmoni, kepala tiga perwira.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 23:24
✕ Sering dikira
Mengira semua nama dalam daftar masih hidup saat dicatat.
✓ Yang sebenarnya
Beberapa, seperti Asael, sudah mati; daftar ini adalah penghormatan bagi pahlawan yang gugur.
✕ Sering dikira
Menganggap daftar ini urut berdasarkan pangkat.
✓ Yang sebenarnya
Urutan mungkin tidak menunjukkan pangkat, hanya pengelompokan atau kronologi.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 23:24
Setiap orang yang setia dalam pasukan Tuhan dihargai dan dikenang. Kita masing-masing punya tempat dalam rencana Tuhan, tidak peduli seberapa besar atau kecil peran kita.
Tuhan, terima kasih karena Engkau melihat setiap kesetiaan kami. Mohon kuatkan aku untuk terus setia dalam panggilan-Mu. Amin.