2 Samuel 23:22
“Itulah perbuatan Benaya, anak Yoyada, sehingga menjadi ternama di antara tiga pahlawan itu.”2 Samuel 23:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah yang diperbuat Benaya bin Yoyada; ia mendapat nama di antara ketiga puluh pahlawan itu.”2 Samuel 23:22 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah jasa-jasa Benaya, seorang dari "Tridasawira".”2 Samuel 23:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tindakan-tindakan berani itu membuat Benaya terkenal seperti tiga perwira utama.”2 Samuel 23:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.”2 Samuel 23:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 23:22?
Benaya terkenal karena perbuatan-perbuatannya yang gagah berani, sehingga ia mendapatkan nama di antara tiga pahlawan utama Daud. Ini menunjukkan bahwa pengakuan atas keberanian dan prestasi seseorang dapat datang dari tindakan nyata yang dilakukan dengan setia.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 23:22
Reputasi yang baik dibangun melalui tindakan-tindakan kecil yang setia dan berani. Lakukan yang terbaik hari ini, dan Tuhan yang akan mengangkat namamu.
Tuhan, tolong aku menjadi pribadi yang setia dalam hal-hal kecil, sehingga nama-Mu dimuliakan melalui hidupku. Amin.