2 Samuel 22:51
“Dia mengaruniakan keselamatan yang besar kepada raja-Nya, dan menunjukkan kasih setia-Nya kepada orang yang diurapi-Nya, kepada Daud dan keturunannya sampai selamanya.””2 Samuel 22:51 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia mengaruniakan keselamatan yang besar kepada raja yang diangkat-Nya, dan menunjukkan kasih setia kepada orang yang diurapi-Nya, kepada Daud dan anak cucunya untuk selamanya."”2 Samuel 22:51 · TB
Terjemahan Baru
“Allah memberi kemenangan besar kepada raja yang dilantik-Nya, Ia tetap mengasihi orang pilihan-Nya, yaitu Daud dan keturunannya untuk selama-lamanya.”2 Samuel 22:51 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Terima kasih, TUHAN, karena Engkau memberikan kemenangan besar kepada raja pilihan-Mudan tetap menunjukkan kasih serta kesetiaan-Mu kepadaku dan keturunanku untuk selama-lamanya!”2 Samuel 22:51 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.”2 Samuel 22:51 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 22:51?
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan memberikan kemenangan besar kepada raja yang diurapi-Nya dan menunjukkan kasih setia-Nya kepada Daud dan keturunannya untuk selama-lamanya. Ini adalah janji keselamatan dan pemeliharaan Tuhan bagi orang-orang pilihan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 22:51
Tuhan setia pada janji-Nya. Ketika kita dipanggil dan diurapi oleh-Nya, kita dapat yakin akan kasih setia-Nya yang kekal. Percayalah bahwa Tuhan akan menyertai dan memberikan kemenangan dalam setiap musim kehidupan kita.
Tuhan, terima kasih atas kasih setia-Mu yang kekal; ingatkan aku selalu bahwa Engkau adalah sumber kemenangan dan perlindungan bagiku. Amin.