Lumehart

Kota-kota musuh runtuh

2 Samuel 22:46

Nyanyian Kemenangan Daud

“Orang-orang asing menjadi layu, dan keluar dari kota kubunya dengan gemetar.”

2 Samuel 22:46 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti 2 Samuel 22:46?

Musuh-musuh asing menjadi lemah dan gemetar, meninggalkan benteng-benteng mereka. Ini menggambarkan bahwa ketakutan akan Tuhan dan kuasa-Nya dapat melucuti pertahanan musuh tanpa perlawanan langsung dari umat-Nya.

Latar belakang

Musuh asing melemah

Daud menggambarkan bagaimana bangsa-bangsa asing yang menyerangnya menjadi lemah dan gemetar. Mereka keluar dari benteng-benteng mereka dengan ketakutan, menyadari kekalahan mereka. Ini menunjukkan kuasa TUHAN yang membuat musuh-musuh Daud tunduk.

Di mana

Yerusalem

Istana Daud, saat merenungkan pertolongan TUHAN

Kapan

~1000 SM

Kerajaan Daud

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Kemenangan atas musuh
Pujian dan syukur
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daud

Raja Israel, mantan gembala, penuh syukur

T

Kepada

TUHAN

Allah Israel, sumber keselamatan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

יִבֹּלוּן

yibbɔlūn · layu

menjadi kering, kehilangan kekuatan

וְיַחְגְּרוּ

weyaḥgərū · keluar

berjalan keluar dengan gemetar

מִמִּסְגְּרוֹתָם

mimmisgərōtām · gemetar

dari tempat-tempat terkurung mereka

Ketiga kata ini menggambarkan kehancuran total musuh: mereka layu, keluar dari persembunyian, dan gemetar. Ini menekankan bahwa perlindungan TUHAN membuat musuh kehilangan keberanian dan kekuatan.

Tahukah kamu

Arti 'layu'

Kata 'layu' di sini berasal dari bahasa Ibrani yang juga berarti 'kering' atau 'kehilangan kekuatan', seperti tanaman yang layu tanpa air.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 22:46

Mazmur 18:45

Hampir identik

“Anak-anak orang asing menjadi layu, dan keluar dari kota-kota benteng mereka dengan gemetar.”

Yesaya 40:24

Kiasan layu

“Baru saja mereka ditanam, baru saja mereka disemai, baru saja batang mereka berakar di bumi, sudah juga Ia menghembuskan mereka, sehingga layu.”

Mazmur 2:9

Kuasa atas bangsa

“Engkau akan meremukkan mereka dengan gada besi, seperti tembikar tukang periuk Engkau akan menghancurkan mereka.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang 2 Samuel 22:46

✕  Sering dikira

Mengira Daud mengandalkan kekuatannya sendiri untuk mengalahkan musuh.

✓  Yang sebenarnya

Daud mengakui bahwa semua kemenangan berasal dari TUHAN yang membuat musuh gemetar.

✕  Sering dikira

Menganggap 'layu' hanya berarti fisik, padahal juga menggambarkan keruntuhan moral dan spiritual musuh.

✓  Yang sebenarnya

Kata ini menyiratkan kehilangan vitalitas dan kekuatan secara menyeluruh.

Renungan

Renungan Singkat 2 Samuel 22:46

Terkadang Tuhan berperang bagi kita tanpa kita perlu bertindak. Saat menghadapi perlawanan, biarkan Tuhan yang bekerja; percayalah bahwa Dia sanggup menjatuhkan semua benteng yang menentang-Nya.

Ya Allah, ajari aku bersandar sepenuhnya kepada-Mu, percaya bahwa Engkau sanggup mengalahkan setiap musuh yang kuhadapi. Amin.