2 Raja-raja 4:33
“Lalu, dia masuk dan menutup pintu, sehingga hanya mereka berdua di dalam. Kemudian, dia berdoa kepada TUHAN.”2 Raja-raja 4:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah ia masuk, ditutupnyalah pintu, sehingga ia sendiri dengan anak itu di dalam kamar, kemudian berdoalah ia kepada TUHAN.”2 Raja-raja 4:33 · TB
Terjemahan Baru
“Elisa menutup pintu lalu berdoa kepada TUHAN.”2 Raja-raja 4:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi masuklah dia ke kamar itu dan menutup pintu sehingga hanya dia dan anak itu yang ada di dalam. Lalu dia berdoa kepada TUHAN.”2 Raja-raja 4:33 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.”2 Raja-raja 4:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 4:33?
Elisa masuk ke dalam kamar, menutup pintu, sehingga hanya dia dan anak itu di dalam, lalu dia berdoa kepada TUHAN. Tindakan ini menunjukkan pentingnya doa pribadi yang khusyuk dan berserah penuh kepada Allah tanpa gangguan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 4:33
Doa yang efektif sering terjadi dalam kesendirian dan ketenangan. Kita perlu meluangkan waktu khusus untuk berdoa secara pribadi, menutup 'pintu' dari gangguan dunia, dan fokus kepada Tuhan. Ini bukan tentang kata-kata indah, tetapi tentang keintiman dengan Allah.
Ya Tuhan, mampukan kami untuk menutup pintu dari segala gangguan dan berdoa dengan sungguh-sungguh kepada-Mu. Amin.