Menantikan dan mempercepat hari Allah
2 Petrus 3:12
Yesus akan datang kembali
“sambil menanti-nantikan dan mempercepat hari kedatangan Allah? Pada hari itu, langit akan hancur oleh api, dan semua benda langit meleleh karena panasnya.”2 Petrus 3:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yaitu kamu yang menantikan dan mempercepat kedatangan hari Allah. Pada hari itu langit akan binasa dalam api dan unsur-unsur dunia akan hancur karena nyalanya.”2 Petrus 3:12 · TB
Terjemahan Baru
“selama kalian menantikan dan merindukan tibanya Hari Allah. Pada Hari itu langit akan habis terbakar, dan karena panasnya, maka benda-benda di langit akan mencair.”2 Petrus 3:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sementara kita menanti-nantikan waktu yang ditentukan Allah itu, hendaklah kita berjuang agar lebih banyak lagi orang yang siap menyambut Tuhan Yesus. Biarpun langit akan dibinasakan dengan api dan semua benda langit akan melebur karena panasnya,”2 Petrus 3:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?”2 Petrus 3:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Petrus 3:12?
Orang percaya harus menantikan dan mempercepat kedatangan hari Allah, yang akan membawa kehancuran langit dan benda-benda langit. 'Mempercepat' mungkin berarti hidup sedemikian rupa sehingga kedatangan-Nya dapat terjadi sesuai kehendak-Nya.
Latar belakang
Menanti dengan semangat, bukan keputusasaan
Kata kunci di sini adalah 'mempercepat'—tidak hanya pasif menunggu, tetapi secara aktif mengharap dan mempersiapkan kedatangan Yesus. Ada semangat dalam menunggu ini, bukan keputusasaan. Setiap hari hidup suci adalah cara kita 'mempercepat' penghakiman, mendekatkannya melalui kesiapan kita.
Di mana
Roma
Petrus menulis tentang sikap menunggu yang benar
Kapan
~64 M
Menjalani kehidupan dengan harapan pada kedatangan Yesus
Yang berbicara
Simon Petrus
Rasul yang mendorong jemaat untuk menanti dengan penuh semangat
Kepada
Jemaat Kristen tersebar
Komunitas yang perlu memiliki harapan aktif, bukan pasif
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
προσδοκάω
prosdokáō · expect, long for
mengantisipasi dengan semangat; menunggu dengan harapan positif
ταχέω
takhéō · hasten, accelerate
mempercepat; membuat sesuatu terjadi lebih cepat melalui tindakan
στοιχεῖα
stoikheîa · element
elemen fundamental; bahan dasar penciptaan
Menunggu bukan hanya tentang waktu tetapi tentang semangat dan tindakan—kita 'mempercepat' penghakiman melalui kehidupan suci, menunjukkan bahwa kehidupan kita sekarang terhubung dengan destinasi final kita.
Tahukah kamu
Pengaruh hidup suci pada kedatangan
Konsep 'mempercepat' hari kedatangan Allah menarik—ini menunjukkan bahwa hidup suci kita bukan hanya bertahan hingga akhir, tetapi secara aktif membawa kita lebih dekat ke penghakiman. Tindakan-tindakan kesucian kita hari ini memiliki efek pada harapan akhir zaman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Petrus 3:12
Filemon 1:5-6
antusiasme dalam penglihatan Paulus tentang kehidupan Kristen
“Aku mendengar tentang cinta dan imanmu yang engkau miliki untuk Yesus dan untuk semua orang-orang suci... semoga hal itu dapat ditingkatkan”
Titus 2:13
penekanan pada menanti dengan harapan positif
“Menantikan pengharapan yang mulia dan penyataan diri Tuhan kita yang besar Yesus Kristus”
Filipus 3:20-21
menunggu dengan penuh harapan untuk kedatangan Kristus
“Tetapi negeri kami adalah di surga, dari situlah juga kami menantikan Yesus Kristus, Tuhan kita, sebagai Penyelamat”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Petrus 3:12
✕ Sering dikira
Mempercepat hari Tuhan berarti kami bisa memaksa Kristus untuk datang lebih cepat melalui kebaikan kami
✓ Yang sebenarnya
Mempercepat berarti melalui kehidupan suci, kami menunjukkan kesiapan kami untuk kedatangan-Nya, membuatnya lebih dekat dalam pengalaman dan persiapan kami
✕ Sering dikira
Menanti berarti duduk diam dan tidak melakukan apa-apa
✓ Yang sebenarnya
Menanti adalah tindakan aktif dari kehidupan suci dan antisipasi dengan semangat akan penghakiman
Renungan
Renungan Singkat 2 Petrus 3:12
Penantian kita bukan pasif, tetapi aktif: sambil menunggu, kita bekerja dan berdoa agar Kerajaan-Nya segera datang. Hidup yang kudus dan bersemangat dalam pelayanan adalah cara kita mempercepat hari itu.
Tuhan, bangkitkan dalam diriku kerinduan akan kedatangan-Mu, dan pakailah hidupku untuk menjadi berkat. Amin.