Surat terakhir Petrus
2 Petrus 3:1
Yesus akan datang kembali
“Saudara-saudara yang kukasihi, ini adalah surat kedua yang aku tulis kepadamu. Dalam kedua surat itu, aku berusaha membangkitkan pikiranmu yang murni dengan cara mengingatkanmu,”2 Petrus 3:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Saudara-saudara yang kekasih, ini sudah surat yang kedua, yang kutulis kepadamu. Di dalam kedua surat itu aku berusaha menghidupkan pengertian yang murni oleh peringatan-peringatan,”2 Petrus 3:1 · TB
Terjemahan Baru
“Saudara-saudaraku yang tercinta! Inilah surat saya yang kedua kepadamu. Di dalam kedua surat ini, saya berusaha membangkitkan pikiran-pikiran yang murni padamu.”2 Petrus 3:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saudara-saudari yang saya kasihi, ini surat kedua yang saya tulis kepada kalian. Melalui kedua surat ini, saya berusaha menanamkan pola pikir yang lurus dengan berbagai peringatan.”2 Petrus 3:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:”2 Petrus 3:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Petrus 3:1?
Petrus menulis surat kedua untuk mengingatkan para pembaca tentang hal-hal penting iman mereka. Ini menunjukkan kepeduliannya agar mereka tetap setia dan tidak goyah dalam kebenaran yang sudah mereka terima.
Latar belakang
Mengingatkan kembali tentang iman
Petrus tahu waktunya sudah mau berakhir. Dia menulis surat kedua ini untuk mengingatkan jemaat agar tetap fokus pada kebenaran dan tidak tersesat. Ini adalah upaya tua untuk memperkuat kepercayaan mereka sebelum dia pergi.
Di mana
Roma
Kantor atau rumah Petrus di kota Roma
Kapan
~64 M
Akhir periode Petrus, menjelang kematiannya
Yang berbicara
Simon Petrus
Rasul pertama, pemimpin jemaat awal, sekarang di Roma menjelang akhir hidupnya
Kepada
Jemaat Kristen tersebar
Komunitas percaya yang sudah menerima surat pertama Petrus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἀγαπητός
agapetos · beloved
orang-orang yang dicintai; digunakan untuk menunjukkan kedekatan emosional Petrus
γράφω
graphō · write
menulis dengan tujuan menjangkau; di sini berarti berkomunikasi formal
διανοέω
dianoéō · stir up
membangkitkan pikiran; mengaktifkan kembali pengetahuan yang sudah ada
Petrus tidak mencoba mengajar sesuatu yang baru, melainkan membangkitkan memori iman mereka tentang kebenaran yang sudah mereka ketahui—strategi efektif untuk memperkuat komitmen di masa sulit.
Tahukah kamu
Surat terakhir dari Petrus
Di antara apostol-apostol, hanya segelintir yang meninggalkan tulisan. Petrus secara aktif berbicara kepada jemaat yang tersebar, menunjukkan bagaimana para pemimpin awal tetap terhubung dengan komunitas mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Petrus 3:1
2 Petrus 1:12
tema pengulangan pengajaran untuk penguatan iman
“Itulah sebabnya, aku bermaksud untuk selalu mengingatkanmu akan semua hal itu”
1 Petrus 1:1-2
penggambaran sama tentang pendengar surat Petrus
“Dari Simon Petrus kepada mereka yang telah menerima iman”
1 Yohanes 2:12
penulis lain dalam zaman rasuli juga mengingatkan jemaat lewat surat
“Aku menulis kepada kalian”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Petrus 3:1
✕ Sering dikira
Petrus menulis surat ini untuk memberikan doktrin baru
✓ Yang sebenarnya
Surat ini dimaksudkan mengingatkan tentang kebenaran yang sudah diajarkan sebelumnya
✕ Sering dikira
Pikiran yang murni berarti berpikir positif
✓ Yang sebenarnya
Pikiran murni berarti pikiran yang fokus pada kebenaran Allah dan tidak tercemar oleh pengaruh sesat
Renungan
Renungan Singkat 2 Petrus 3:1
Saat kita membaca Alkitab atau mendengar pengajaran, mari kita buka hati untuk diingatkan kembali kebenaran yang mungkin sudah kita lupakan. Jadikan waktu teduh sebagai momen untuk menyegarkan iman kita.
Tuhan, terima kasih untuk kesetiaan-Mu dan untuk mereka yang mengingatkan kami akan kebenaran-Mu. Amin.