Allah adalah kasih
1 Yohanes 4:8
Definisi Terakhir dari Sifat Allah
“Orang yang tidak mengasihi tidak mengenal Allah karena Allah adalah kasih.”1 Yohanes 4:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Barangsiapa tidak mengasihi, ia tidak mengenal Allah, sebab Allah adalah kasih.”1 Yohanes 4:8 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang tidak mengasihi, tidak mengenal Allah; sebab Allah adalah kasih.”1 Yohanes 4:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kalau seseorang tidak mengasihi saudara seimannya, berarti dia tidak mengenal Allah, karena Allah itu mahakasih.”1 Yohanes 4:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that loveth not knoweth not God; for God is love.”1 Yohanes 4:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Yohanes 4:8?
Allah adalah kasih itu sendiri. Orang yang tidak mengasihi berarti tidak mengenal Allah, karena kasih adalah sifat dasar Allah dan mengenal Allah berarti hidup dalam kasih.
Latar belakang
Tiga kata yang mendefinisikan ulang setiap hal
Allah adalah kasih. Bukan Allah memiliki kasih, bukan Allah menunjukkan kasih—Allah *adalah* kasih. Itu mengubah segalanya. Di zaman Yohanes, Allah sering dipahami sebagai kekuatan asing yang tidak personal atau sebagai prinsip abstrak yang tidak peduli. Yohanes berkata: tidak. Allah adalah kasih—itu berarti personal, relasional, dan inkarnasi dalam tindakan.
Di mana
Efesus
Gereja di kota yang kaya dengan berbagai konsep tentang dewa dan keabadian
Kapan
~95 M
Zaman ketika konsep Allah di dunia sangat beragam—dari mekanis hingga jauh
Yang berbicara
Yohanes
Rasul yang telah mengenal Yesus intim selama puluhan tahun merumuskan esensi Allah.
Kepada
Komunitas Kristen
Orang-orang yang mungkin belum pernah mendengar ringkasan begini tentang siapa Allah.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐστίν
estín · is
Menjadi, keberadaan; identitas fundamental, bukan atribut tambahan.
ἀγάπη
agápē · love
Kasih ilahi yang mengorbankan diri, memberi tanpa mengharapkan imbalan, menciptakan dan mempertahankan semua hal.
ὁ θεός
ho theós · God
Tuhan Alkitab, pencipta, sumber semua hal, realitas tertinggi—dan realitas itu adalah kasih.
Anda tidak bisa memahami Allah jika Anda tidak memahami kasih, dan Anda tidak bisa memahami kasih tanpa Allah. Mereka adalah satu. Ini mengubah etika, doa, dan harapan Anda untuk masa depan.
Tahukah kamu
Ini adalah ringkasan teologis paling berani dalam surat ini
Yohanes tidak mengatakan 'Allah memiliki kasih sebagai sifat antara lain'. Dia mengatakan 'Allah adalah kasih'—itu adalah definisi keseluruhan. Semua yang Anda tahu tentang Allah harus difilter melalui realitas bahwa Dia adalah kasih. Itu mengubah cara Anda memahami kuasa, keadilan, dan bahkan murka-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Yohanes 4:8
Yohanes 3:16
kasih Allah ditunjukkan melalui kurban Kristus
“Karena begitu besar kasih Allah kepada dunia, sehingga Ia telah memberikan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal”
Roma 5:8
kasih Allah yang melampaui nalar manusia
“Akan tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kami, oleh karena Kristus telah mati untuk kami, ketika kami masih berdosa”
Efesus 3:17-19
kasih Kristus sebagai dimensi yang tak terbatas dan intinya dari semua pemahaman ilahi
“Hendaklah Kristus diam di dalam hati kamu oleh iman, dan hendaklah kamu berakar dan bertumbuh dalam kasih itu, sehingga kamu bersama-sama dengan segala orang kudus dapat mengerti betapa luasnya, panjangnya, tingginya dan dalamnya kasih Kristus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Yohanes 4:8
✕ Sering dikira
Jika Allah adalah kasih, maka Dia tidak akan menghukum dosa atau membiarkan siapa pun masuk ke neraka.
✓ Yang sebenarnya
Kasih Allah tidak berarti tidak ada konsekuensi. Kasih sejati kadang harus mengatakan tidak dan membiarkan kehendak bebas memilih jalan yang membawa kehancuran—bahkan jika itu menyakitkan kasih-Nya.
✕ Sering dikira
Aku bisa mengasihi orang sesuai dengan definisi saya sendiri dan itu akan menjadi kasih sejati yang Yohanes maksudkan.
✓ Yang sebenarnya
Kasih dalam 1 Yohanes didefinisikan oleh kasih Allah sendiri melalui Kristus—itu korban, pelayanan, dan komitmen pada kebaikan orang lain, bukan sentimen atau kenyamanan pribadi.
Renungan
Renungan Singkat 1 Yohanes 4:8
Jika kita sering merasa sulit mengasihi, mungkin kita perlu lebih mengenal Allah. Semakin kita mengenal-Nya, semakin kita dimampukan untuk mengasihi.
Bapa, tunjukkanlah kasih-Mu kepadaku hari ini, agar aku dapat memancarkan kasih-Mu kepada orang lain. Amin.