Kristus Menunjukkan Kesabaran Pada Yang Paling Berdosa
1 Timotius 1:16
Paul Sebagai Contoh dari Kesabaran Kristus
“Untuk alasan inilah, aku mendapatkan belas kasih, yaitu supaya di dalam aku, orang yang paling berdosa ini, Yesus Kristus menunjukkan kesabaran-Nya yang sempurna sebagai contoh bagi mereka yang akan percaya kepada-Nya untuk memperoleh hidup yang kekal.”1 Timotius 1:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi justru karena itu aku dikasihani, agar dalam diriku ini, sebagai orang yang paling berdosa, Yesus Kristus menunjukkan seluruh kesabaran-Nya. Dengan demikian aku menjadi contoh bagi mereka yang kemudian percaya kepada-Nya dan mendapat hidup yang kekal.”1 Timotius 1:16 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi justru oleh sebab itulah Allah mengasihani saya, supaya Kristus Yesus dapat menunjukkan seluruh kesabaran-Nya terhadap saya, orang yang paling berdosa ini. Dan ini menjadi suatu contoh untuk semua orang yang nanti akan percaya kepada-Nya dan mendapat hidup sejati dan kekal.”1 Timotius 1:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Namun, justru karena besarnya dosa itulah saya dikasihani dan diampuni, supaya melalui saya, orang-orang bisa melihat kesabaran Kristus Yesus yang luar biasa. Kristus sudah menunjukkan kesabaran-Nya kepada saya untuk menjadi contoh bagi orang-orang yang mau percaya kepada-Nya dan memperoleh hidup kekal.”1 Timotius 1:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.”1 Timotius 1:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Timotius 1:16?
Paulus menerima belas kasih agar menjadi contoh kesabaran Yesus yang sempurna bagi semua orang yang akan percaya dan menerima hidup kekal. Keselamatan Paulus adalah bukti bahwa tidak ada yang di luar jangkauan kasih Kristus.
Latar belakang
Paul Sebagai Contoh Kasus dari Kesabaran Kristus
Sekarang Paul menjelaskan mengapa Tuhan menunjukkan kepadanya anugerah yang melimpah: 'Untuk alasan inilah, aku mendapatkan belas kasih, yaitu supaya di dalam aku, orang yang paling berdosa ini, Yesus Kristus menunjukkan kesabaran-Nya yang sempurna sebagai contoh bagi mereka yang akan percaya kepada-Nya untuk memperoleh hidup yang kekal.' Tuhan dengan sengaja memilih Paul—orang paling berdosa—untuk menunjukkan kesabaran-Nya yang sempurna. Ini bukan kebetulan, tapi tujuan Tuhan. Paul adalah bukti hidup bahwa kesabaran Kristus tidak memiliki batas.
Di mana
Riwayat Paul dari penganiaya menjadi rasul
Pengalaman jangka panjang dari transformasi dan pelayanan
Kapan
~33 M (konversi) hingga ~63 M (saat menulis)
Keseluruhan hidup Paul sebagai bukti hidup
Yang berbicara
Paul (Paulus)
Bukti hidup dari kesabaran Kristus terhadap orang berdosa yang paling berat
Kepada
Timothy dan semua orang percaya
Melihat dalam diri Paul contoh nyata dari transformasi dan kasih karunia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
μακροθυμία
makrothumia · patience
kesabaran yang panjang, toleransi dari yang kuat terhadap yang lemah; ketahanan Kristus dalam menghadapi penolakan manusia
πάντῃ
pantē · perfect
sepenuhnya, sempurna, tanpa banding; kesabaran Kristus ditunjukkan dengan cara yang paling sempurna dalam kasus Paul
τύπος
typos · for an example
contoh, pola, model; Paul adalah bukti hidup yang dapat dilihat orang lain
Ketiga kata ini menunjukkan tujuan Tuhan dengan Paul: makrothumia (kesabaran yang panjang), pantē (sempurna), dan typos (contoh untuk dilihat). Paul adalah demonstrasi hidup dari kasih karunia Kristus yang taktertandingi.
Tahukah kamu
Mengapa Tuhan Memilih Orang Paling Berdosa?
Strategi Tuhan cerdas: jika Dia menunjukkan kasih karunia kepada orang yang sedikit berdosa, mungkin itu untuk alasan transaksional. Tapi ketika Dia menunjukkan kasih karunia kepada orang paling berdosa—seperti Paul—itu membuktikan bahwa kasih karunia itu murni dan sempurna, tanpa batas. Paul adalah 'iklan hidup' untuk kesabaran Kristus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Timotius 1:16
1 Korintus 15:9
kesadaran Paul akan berat dosa masa lalunya
“Paul menulis: 'Aku adalah yang terkecil dari antara para rasul dan tidak layak disebut rasul'”
Efesus 3:7-9
tema berulang tentang kemurahan hati Tuhan kepada Paul
“Paul menulis: 'Kasih karunia itu diberikan kepadaku... meskipun aku yang terkecil dari antara semua orang-orang kudus'”
Matius 19:26
Tuhan dapat mengubah bahkan orang paling berdosa menjadi alat-Nya
“Yesus berkata: 'Bagi manusia hal itu tidak mungkin, tetapi bagi Tuhan semua hal mungkin'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Timotius 1:16
✕ Sering dikira
Paul mengatakan dia dipilih untuk contoh karena dia sempurna
✓ Yang sebenarnya
Paul mengatakan dia dipilih justru karena dia 'orang yang paling berdosa'—kesabaran Kristus ditunjukkan paling jelas dalam kasus orang paling yang tidak layak
✕ Sering dikira
Ini adalah cerita tentang kesuksesan pribadi Paul
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang bagaimana Kristus dengan sengaja menggunakan Paul sebagai demonstrasi hidup dari kesabaran-Nya kepada semua orang percaya lainnya
Renungan
Renungan Singkat 1 Timotius 1:16
Kesaksianmu, apa pun latar belakangmu, bisa menjadi berkat bagi orang lain. Jangan ragu untuk berbagi bagaimana Kristus telah mengubah hidupmu, karena itu bisa menuntun orang lain pada iman.
Tuhan, jadikan hidupku sebagai teladan kesabaran-Mu, dan pakailah ceritaku untuk membawa orang lain kepada-Mu. Amin.