Para pemimpin kaum Benyamin di Yerusalem
1 Tawarikh 8:28
Silsilah Benyamin dan keluarga Saul
“Itulah para kepala kaum keluarga menurut keturunan mereka, para pemimpin. Mereka tinggal di Yerusalem.”1 Tawarikh 8:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah para kepala puak, para kepala menurut keturunan mereka; mereka ini diam di Yerusalem.”1 Tawarikh 8:28 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah kepala-kepala keluarga dan pemimpin-pemimpin yang tercatat dalam silsilah mereka. Mereka tinggal di Yerusalem.”1 Tawarikh 8:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.”1 Tawarikh 8:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 8:28?
Ayat ini menyimpulkan bahwa orang-orang yang disebutkan adalah kepala kaum keluarga menurut keturunan mereka, dan mereka tinggal di Yerusalem. Ini menegaskan bahwa mereka adalah pemimpin yang diakui dan memiliki peran penting dalam komunitas.
Latar belakang
Daftar pemimpin kaum Benyamin
Ayat ini merangkum daftar panjang keturunan Benyamin, mulai dari Bela hingga generasi terakhir. Penulis menegaskan bahwa mereka adalah kepala kaum keluarga dan pemimpin yang tinggal di Yerusalem. Ini menegaskan peran penting Benyamin dalam komunitas pasca-pembuangan.
Di mana
Yerusalem
Dalam catatan silsilah, kemungkinan disusun di Yerusalem
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh (tradisi Ezra)
Imam dan ahli Taurat, pasca-pembuangan
Kepada
Bangsa Israel yang kembali dari pembuangan
Komunitas Yehuda yang memulihkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָאשֵׁי
roshei · kepala kaum
pemimpin atau kepala keluarga
אֲבוֹתָם
avotam · keturunan
nenek moyang atau garis keluarga
נָגִיד
nagid · pemimpin
pemimpin, panglima, atau orang terkemuka
Ketiga kata ini menekankan struktur kepemimpinan yang teratur dan turun-temurun, menunjukkan bahwa kepemimpinan diakui secara resmi dan dihubungkan dengan garis keluarga.
Tahukah kamu
Yerusalem di wilayah Benyamin
Yerusalem sebenarnya berada di wilayah suku Benyamin, bukan Yehuda, meskipun Daud dari Yehuda menjadikannya ibu kota. Ini menjalin hubungan erat antara dua suku.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 8:28
1 Tawarikh 9:34
Pengulangan langsung
“Mereka adalah kepala kaum keluarga menurut keturunan mereka, para pemimpin. Mereka tinggal di Yerusalem.”
Mazmur 78:68
Menonjolkan Yerusalem
“Namun Ia memilih suku Yehuda, gunung Sion yang dikasihi-Nya.”
1 Tawarikh 12:38
Kepemimpinan militer
“Semua orang perang itu, yang mengatur barisan, datang ke Hebron dengan tulus hati untuk menjadikan Daud raja atas seluruh Israel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 8:28
✕ Sering dikira
Mengira semua orang Benyamin adalah pemimpin
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya daftar kepala kaum tertentu, bukan seluruh suku.
✕ Sering dikira
Menganggap ini daftar lengkap semua keturunan Benyamin
✓ Yang sebenarnya
Ini daftar yang dipilih, menekankan garis yang relevan dan kepala kaum.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 8:28
Pemimpin tidak hanya ditentukan oleh keturunan, tetapi juga oleh tanggung jawab yang diemban. Kita semua memiliki pengaruh pada lingkungan kita, dan kita dipanggil untuk menjadi teladan yang baik, apa pun peran kita.
Ya Allah, jadikan kami pemimpin yang bijaksana dan rendah hati dalam keluarga dan komunitas kami. Amin.