Kota-kota Lewi di Seberang Yordan
1 Tawarikh 6:78
Silsilah dan Tugas Suku Lewi
“Di seberang Sungai Yordan dekat Yerikho, di sebelah timur Sungai Yordan, mereka mendapat dari suku Ruben Bezer yang ada di padang gurun dengan padang-padang rumputnya, Yahas dengan padang-padang rumputnya,”1 Tawarikh 6:78 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan di seberang sungai Yordan dekat Yerikho, di sebelah timur sungai Yordan, diberikan dari suku Ruben: Bezer yang di padang gurun dengan tanah-tanah penggembalaannya, Yahas dengan tanah-tanah penggembalaannya,”1 Tawarikh 6:78 · TB
Terjemahan Baru
“Di wilayah suku Ruben, sebelah timur Sungai Yordan di dekat Yerikho: Bezer di dataran tinggi, Yahas,”1 Tawarikh 6:78 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs,”1 Tawarikh 6:78 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 6:78?
Ayat ini mencatat bahwa keturunan Merari menerima dari suku Ruben kota-kota di seberang Sungai Yordan, termasuk Bezer, Yahas, Kedemot, dan Mefaat. Ini menunjukkan pemeliharaan Allah bagi suku Lewi yang tersebar.
Latar belakang
Warisan Suku Ruben untuk Lewi
Ayat ini mencatat pemberian kota-kota kepada keturunan Merari dari suku Ruben. Kota-kota itu termasuk Bezer, Yahas, Kedemot, dan Mefaat, lengkap dengan padang rumputnya.
Di mana
Transyordan
Padang gurun di timur sungai Yordan
Kapan
~450 SM
Pembuangan dan pemulihan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam, pasca-pembuangan
Kepada
Umat Israel yang kembali
Komunitas Yehuda yang pulih
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵבֶר
ever · seberang
sisi lain; menyeberang
יַרְדֵּן
Yarden · sungai Yordan
sungai yang mengalir turun; nama sungai utama Israel
מִגְרָשׁ
migrash · padang rumput
tanah penggembalaan di sekitar kota
Pemberian padang rumput menegaskan bahwa orang Lewi tidak punya tanah pusaka, tetapi bergantung pada fasilitas kota yang disediakan umat.
Tahukah kamu
Kota di Padang Gurun
Bezer adalah salah satu kota perlindungan untuk orang yang membunuh tanpa sengaja, tetapi dalam daftar ini tidak semua kota itu disebut.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 6:78
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 6:78
✕ Sering dikira
Menganggap semua kota ini dekat dengan sungai Yordan.
✓ Yang sebenarnya
Daerah itu memang di seberang timur Yordan, tapi kota-kotanya tersebar di dataran tinggi.
✕ Sering dikira
Berpikir orang Lewi memerintah kota-kota itu.
✓ Yang sebenarnya
Mereka tinggal di sana, tetapi tanah dan desa sekitarnya tetap milik suku asal.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 6:78
Tuhan tidak melupakan siapa pun, termasuk mereka yang tinggal di tempat yang jauh. Kita juga dapat yakin bahwa Tuhan selalu menyertai dan memelihara kita, di mana pun kita berada.
Tuhan, kami bersyukur karena Engkau tidak pernah meninggalkan kami. Terima kasih atas penyertaan-Mu dalam setiap musim kehidupan kami. Amin.