Kaleb dan keturunannya
1 Tawarikh 4:15
Kisah keluarga Yabes dan para pahlawan
PerikopKeturunan Yehuda dari Cabang Lain · 1 Tawarikh 4:1-23 →“Anak-anak Kaleb, anak Yefune, adalah Iru, Ela, dan Naam. Anak Ela adalah Kenas.”1 Tawarikh 4:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Kaleb bin Yefune ialah Iru, Ela dan Naam; dan keturunan Ela ialah Kenas.”1 Tawarikh 4:15 · TB
Terjemahan Baru
“Kaleb anak Yefune mempunyai tiga anak laki-laki: Iru, Ela dan Naam. Anak Ela ialah Kenas.”1 Tawarikh 4:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.”1 Tawarikh 4:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 4:15?
Ayat ini mencatat keturunan Kaleb, putra Yefune, yang terkenal karena imannya saat mengintai tanah Kanaan. Nama-nama ini menunjukkan bahwa keturunannya terus berlanjut dan menjadi bagian dari sejarah bangsa Israel. Kaleb adalah teladan kesetiaan dan keberanian.
Latar belakang
Kaleb, pahlawan iman
Kaleb, anak Yefune, adalah pengintai yang setia bersama Yosua. Ayat ini mencatat anak-anaknya: Iru, Ela, dan Naam, serta cucunya Kenas, menunjukkan bahwa keturunannya melanjutkan warisan iman.
Di mana
Hebron
Kota di pegunungan Yehuda, tempat Kaleb tinggal
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan Babel
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan imam, ~450 SM, menulis untuk bangsa yang pulih
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali ke Yerusalem, butuh identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּלֵב
Kalev · Kaleb
Anjing (simbol kesetiaan)
יְפֻנֶּה
Yefunneh · Yefune
Dia akan diubah
בֵּן
ben · anak
Keturunan laki-laki
Nama Kaleb berarti 'anjing', tapi justru melambangkan kesetiaan; nama Yefune berarti 'dia akan diubah' — mengingatkan bahwa Allah mengubah hati yang setia.
Tahukah kamu
Kaleb yang setia
Kaleb adalah satu dari dua pengintai yang percaya Allah saat memasuki Kanaan, dan namanya berarti 'anjing' — mungkin alegori kesetiaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 4:15
Bilangan 13:6
Pengintai setia
“dari suku Yehuda: Kaleb bin Yefune;”
Yosua 14:13-14
Hebron diwariskan
“Lalu Yosua memberkati Kaleb bin Yefune dan memberinya Hebron sebagai milik pusaka.”
1 Tawarikh 2:18
Kaleb lain
“Kaleb bin Hezron memperanakkan Yeriot dari istrinya Azuba; anak-anaknya ialah Yesyer, Sobab, dan Ardon.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 4:15
✕ Sering dikira
Mengira Kaleb ini adalah Kaleb anak Hezron (1 Taw 2:18), padahal berbeda.
✓ Yang sebenarnya
Di sini Kaleb anak Yefune, bukan anak Hezron.
✕ Sering dikira
Menganggap Kaleb hanya nama biasa tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Kaleb adalah teladan iman yang setia kepada Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 4:15
Kaleb adalah contoh iman yang teguh kepada Allah, bahkan di tengah kesulitan. Iman yang sama dapat kita miliki hari ini. Apakah kamu menghadapi tantangan yang membutuhkan keberanian dan percaya kepada Allah? Ingatlah bahwa Allah setia.
Tuhan, berikan aku iman seperti Kaleb, yang percaya pada janji-Mu. Tolong aku untuk berani menghadapi tantangan, karena Engkau menyertai. Amin.