Pemerintahan dan pengaruh Daud
1 Tawarikh 29:30
Daud Mengumpulkan Bahan untuk Bait Suci dan Menobatkan Salomo
“Termasuk seluruh pemerintahannya, kepahlawanannya, dan masa-masa yang dia alami, yang Israel alami, dan yang kerajaan-kerajaan dari negeri lain alami.”1 Tawarikh 29:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“beserta segala hidupnya sebagai raja dan kepahlawanannya dan keadaan zaman yang dialaminya dan dialami Israel dan segala kerajaan di negeri-negeri lain.”1 Tawarikh 29:30 · TB
Terjemahan Baru
“Dalam buku itu diceritakan tentang pemerintahannya, kekuasaannya dan segala yang terjadi atas dirinya, atas Israel dan kerajaan-kerajaan di sekitar Israel.”1 Tawarikh 29:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.”1 Tawarikh 29:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 29:30?
Ayat ini merangkum bahwa seluruh pemerintahan Daud, termasuk kepahlawanannya dan masa-masa yang dialaminya, dicatat dengan jelas. Ini menunjukkan bahwa hidup Daud memiliki makna dan dampak yang besar, baik bagi Israel maupun bangsa-bangsa lain.
Latar belakang
Ringkasan Akhir
Ayat ini merangkum seluruh pemerintahan Daud, termasuk perjuangannya, dan keadaan bangsa Israel serta kerajaan-kerajaan lain. Ini menegaskan karya Allah dalam sejarah.
Di mana
Yerusalem
Penutup kitab, merangkum semua peristiwa pemerintahan Daud
Kapan
~450 SM
Pasca-Pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan yang mencatat garis keturunan dan pemerintahan Daud
Kepada
Pembaca Israel
Bangsa Israel yang kembali dari pembuangan, membutuhkan kepastian identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַלְכוּת
malkhut · pemerintahan
Kekuasaan kerajaan, pemerintahan sebagai raja
גְּבוּרָה
gevurah · kepahlawanan
Kekuatan, keberanian, tindakan perkasa
עֵת
et · masa
Waktu, saat yang ditentukan
Kombinasi ini menunjukkan bahwa pemerintahan Daud bukan hanya kekuasaan, tetapi juga keberanian yang ilahi, dan semua terjadi dalam 'masa' yang ditentukan Allah.
Tahukah kamu
Dampak Internasional
Kitab Tawarikh sering menekankan berkat Allah atas Israel di mata bangsa-bangsa lain, menunjukkan janji Abraham menjadi berkat bagi semua bangsa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 29:30
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 29:30
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tambahan penutup tanpa makna
✓ Yang sebenarnya
Ini menegaskan kehadiran Allah dalam semua aspek sejarah Israel.
✕ Sering dikira
Menganggap Daud pemimpin yang sempurna
✓ Yang sebenarnya
Catatan ini mengakui masa-masa yang dialaminya, termasuk kegagalan, namun Allah tetap memakainya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 29:30
Setiap peristiwa dalam hidup kita, baik suka maupun duka, adalah bagian dari rencana Allah. Kita dapat memiliki keyakinan bahwa Tuhan memakai setiap pengalaman untuk membentuk kita dan memuliakan-Nya.
Tuhan, tolong aku untuk melihat tangan-Mu dalam setiap peristiwa hidupku dan mempercayai rencana-Mu yang sempurna. Amin.