Salomo dipermuliakan TUHAN
1 Tawarikh 29:25
Daud Menyerahkan Takhta kepada Salomo
PerikopSalomo Menjadi Raja · 1 Tawarikh 29:21-25 →“TUHAN membuat Salomo menjadi luar biasa besar di mata semua orang Israel. Dia mengaruniakan kepadanya kemuliaan kerajaan yang belum pernah dimiliki seorang raja mana pun di Israel sebelum dia.”1 Tawarikh 29:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN membuat Salomo luar biasa besar di mata seluruh orang Israel dan mengaruniakan kepadanya keagungan kerajaan seperti tidak pernah ada pada semua raja sebelum dia yang memerintah atas Israel.”1 Tawarikh 29:25 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN membuat seluruh rakyat mengagumi Raja Salomo dan menjadikannya raja yang lebih hebat dari raja mana pun juga yang pernah memerintah Israel.”1 Tawarikh 29:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.”1 Tawarikh 29:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 29:25?
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan secara luar biasa meninggikan Salomo di mata seluruh Israel dan memberinya kemuliaan kerajaan yang melebihi raja-raja sebelumnya. Ini menunjukkan bahwa kekuasaan dan kehormatan sejati berasal dari Tuhan, dan Dia dapat mengangkat seseorang melebihi orang lain sesuai kehendak-Nya.
Latar belakang
TUHAN meninggikan Salomo
Ayat ini menegaskan bahwa TUHAN membuat Salomo luar biasa besar di mata seluruh Israel, dan memberinya kemuliaan kerajaan yang belum pernah dimiliki raja mana pun sebelumnya. Ini adalah bagian dari berkat TUHAN atas Daud dan kelanjutan dinastinya.
Di mana
Yerusalem
Penutup riwayat Daud, di Istana
Kapan
~970 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Penulis kitab, mungkin Ezra, setelah pembuangan
Kepada
Pembaca Israel pasca-pembuangan
Orang Israel yang kembali dari pembuangan dan membangun lagi bait
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּדַל
gadal · luar biasa
menjadi besar, bertumbuh, menjadi penting
עַיִן
ayin · mata
mata, di sini berarti 'pandangan' atau 'penilaian'
הוֹד
hod · kemuliaan
keindahan, keagungan, kemegahan yang memancar
Ketiga kata ini mengajarkan bahwa kemuliaan sejati bukan berasal dari usaha manusia, tetapi dianugerahkan oleh TUHAN yang 'membesarkan' seseorang di mata orang lain. Ini adalah kehormatan yang diberikan, bukan dicapai sendiri.
Tahukah kamu
Takhta TUHAN
Dalam pasal ini, takhta Salomo disebut 'takhta TUHAN' (ayat 23), sebuah ungkapan yang menunjukkan bahwa raja Israel dianggap sebagai wakil TUHAN yang memerintah atas umat-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 29:25
1 Raja-raja 3:13
Kemuliaan dari TUHAN
“Dan juga apa yang tidak kamu minta akan Kuberikan kepadamu, baik kekayaan maupun kemuliaan.”
1 Tawarikh 29:23
Takhta yang mulia
“Salomo duduk di atas takhta TUHAN untuk menjadi raja menggantikan Daud, ayahnya.”
Mazmur 21:5
Karunia kemuliaan
“Kemuliaan dan semarak Kauberikan kepadanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 29:25
✕ Sering dikira
Menganggap Salomo menjadi hebat karena usahanya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan bahwa TUHAN yang membuatnya besar, sebagai anugerah.
✕ Sering dikira
Mengira ini hanya soal kekayaan/fisik semata.
✓ Yang sebenarnya
Kemuliaan kerajaan di sini termasuk wibawa dan kehormatan di mata orang.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 29:25
Posisi dan pengaruh kita dalam hidup adalah anugerah Tuhan. Mari kita gunakan apa yang Tuhan percayakan untuk memuliakan Dia dan melayani orang lain, bukan untuk kepentingan diri sendiri.
Tuhan, terima kasih atas segala posisi dan pengaruh yang Engkau berikan; ajarlah aku menggunakannya untuk memuliakan-Mu. Amin.