Dukungan penuh untuk Salomo
1 Tawarikh 28:21
Daud Mewariskan Rancangan Bait Suci
“Lihatlah, kelompok para imam dan orang Lewi akan melaksanakan seluruh ibadah di bait Allah. Dalam semua pekerjaan itu, semua relawan yang ahli untuk setiap pekerjaan akan ada bersamamu. Para pemimpin dan seluruh rakyat akan menuruti semua perintahmu.””1 Tawarikh 28:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, rombongan para imam dan para orang Lewi ada untuk melakukan segala ibadah di rumah Allah, dan ada beberapa sukarelawan yang ahli dalam setiap tugas yang dapat membantu engkau. Juga para pemimpin dan seluruh rakyat ini sepenuhnya ada di bawah perintahmu."”1 Tawarikh 28:21 · TB
Terjemahan Baru
“Pembagian tugas ibadat dalam Rumah TUHAN sudah ditentukan di antara para imam dan orang Lewi. Pekerja-pekerja yang ahli dalam bidangnya masing-masing akan menolong engkau dengan senang hati, dan para pemimpin bersama seluruh rakyat akan mentaati perintahmu."”1 Tawarikh 28:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.”1 Tawarikh 28:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 28:21?
Daud mengingatkan Salomo bahwa para imam dan orang Lewi siap membantu, serta ada relawan yang ahli dalam setiap pekerjaan, dan seluruh rakyat akan menuruti perintahnya. Ini menunjukkan kerja sama dalam pelayanan.
Latar belakang
Tim pendukung yang siap
Daud meyakinkan Salomo bahwa ia tidak sendirian: para imam, orang Lewi, dan seluruh rakyat siap membantu. Semua sumber daya dan orang-orang ahli sudah disiapkan untuk pekerjaan besar ini.
Di mana
Yerusalem
Dalam pertemuan resmi para pembesar Israel
Kapan
~970 SM
Akhir pemerintahan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, mantan gembala, ~70 tahun, sedang mewariskan jabatan
Kepada
Salomo
Putra Daud, calon raja, muda dan belum berpengalaman
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כֹּהֵן
kohen · imam
pelayan ibadah, perantara antara Allah dan manusia
לֵוִי
levi · Lewi
suku yang ditunjuk untuk membantu pelayanan bait Allah
חָכָם
chakham · ahli
bijaksana, terampil, berpengalaman
Pelayanan bait suci melibatkan dua kelompok: imam yang memimpin ibadah dan orang Lewi yang membantu, dan semuanya harus dilakukan oleh orang-orang yang cakap dan rela hati.
Tahukah kamu
Relawan terampil
Kata 'relawan' (berhati rela) dalam bahasa Ibrani adalah 'nadiv', yang juga digunakan untuk orang-orang yang dengan sukarela mempersembahkan diri dalam peperangan atau pekerjaan Tuhan. Ini menunjukkan kerelaan hati, bukan paksaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 28:21
Keluaran 28:1
asal usul imam
“Engkau harus menyuruh abangmu Harun dan anak-anaknya bersama-sama dengan dia datang kepadamu dari tengah-tengah orang Israel untuk memegang jabatan imam bagi Aku.”
Bilangan 3:6
tugas orang Lewi
“Suruhlah suku Lewi mendekat dan berdirilah mereka di depan Harun, imam itu, supaya mereka melayani dia.”
Roma 12:1
persembahan diri yang rela
“Karena itu, saudara-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihatkan kamu, supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah ibadahmu yang sejati.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 28:21
✕ Sering dikira
Mengira semua orang Israel bisa menjadi imam atau orang Lewi.
✓ Yang sebenarnya
Hanya keturunan Harun yang menjadi imam, dan suku Lewi yang membantu; tetapi prinsip kerelaan tetap berlaku untuk semua orang percaya.
✕ Sering dikira
Mengira tugas membangun bait suci hanya bergantung pada Daud atau Salomo, dan dukungan orang lain tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Daud menekankan bahwa banyak orang terlibat; setiap orang punya peran dengan keterampilan masing-masing.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 28:21
Pelayanan Tuhan tidak dilakukan sendirian; Tuhan menyediakan orang-orang yang mendukung kita dengan kemampuan dan sumber daya mereka. Hargailah kerja sama tim dan libatkan orang lain dalam mencapai tujuan bersama.
Tuhan, terima kasih untuk orang-orang yang Engkau tempatkan di sekelilingku sebagai pendukung; ajari aku untuk bekerja sama dan memimpin dengan bijaksana. Amin.