Daud berikan rancangan detail bait
1 Tawarikh 28:11
Rancangan Bait Diberikan
“Daud memberikan kepada Salomo, anaknya, rancangan pembangunan serambi muka dan ruang-ruang bait itu, perbendaharaannya, kamar-kamar atasnya, kamar-kamar dalamnya, dan ruangan untuk tutup pendamaian;”1 Tawarikh 28:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Daud menyerahkan kepada Salomo, anaknya, rencana bangunan dari balai Bait Suci dan ruangan- ruangannya, dari perbendaharaannya, kamar-kamar atas dan kamar-kamar dalamnya, serta dari ruangan untuk tutup pendamaian.”1 Tawarikh 28:11 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah itu Daud menyerahkan kepada Salomo rencana bangunan untuk gedung Rumah TUHAN, gudang-gudangnya, semua kamarnya, dan Ruang Mahasucinya, tempat pengampunan dosa.”1 Tawarikh 28:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,”1 Tawarikh 28:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 28:11?
Daud memberikan kepada Salomo rancangan pembangunan bait suci, termasuk serambi, ruang-ruang, perbendaharaan, kamar atas, ruang dalam, dan tempat tutup pendamaian. Ini menunjukkan pentingnya perencanaan dan detail dalam pekerjaan Tuhan.
Latar belakang
Rancangan yang Terperinci
Daud menyerahkan kepada Salomo rancangan tertulis untuk seluruh kompleks bait suci, termasuk serambi, ruang-ruang, dan tempat mahakudus. Ini menunjukkan bahwa pembangunan bait membutuhkan perencanaan yang teliti, dan Daud memastikan Salomo memiliki semua detailnya.
Di mana
Yerusalem
Dalam laporan naratif tentang pertemuan Daud
Kapan
~970 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Penulis sejarah, mungkin Ezra, mencatat peristiwa ini
Kepada
Pembaca kitab 1 Tawarikh
Umat Israel pasca-pembuangan, yang kembali membangun bait
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוּלָם
ulam · serambi muka
ruang depan atau serambi di pintu masuk bait
אוֹצָר
otsar · perbendaharaannya
tempat penyimpanan harta atau perbendaharaan
כַּפֹּרֶת
kapporet · tutup pendamaian
penutup Tabut, tempat Allah hadir
Rancangan mencakup area publik (serambi), area penyimpanan, hingga tempat paling kudus (tutup pendamaian). Ini mengingatkan bahwa ibadah memiliki dimensi yang teratur dan sakral, dari yang umum hingga yang paling kudus.
Tahukah kamu
Rancangan seperti cetak biru
Kata 'rancangan' di ayat ini berasal dari bahasa Ibrani 'tabhnith' yang berarti 'pola' atau 'denah'. Ini adalah istilah yang sama yang dipakai untuk pola Kemah Suci yang diberikan Tuhan kepada Musa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 28:11
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 28:11
✕ Sering dikira
Menganggap detail rancangan ini tidak penting dan hanya teknis.
✓ Yang sebenarnya
Detail ini menunjukkan ketaatan pada petunjuk Allah dan keseriusan ibadah.
✕ Sering dikira
Mengira Daud menciptakan rancangan ini sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Daud menyatakan bahwa rancangan itu berasal dari Tuhan, bukan hasil pemikirannya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 28:11
Pekerjaan Tuhan layak dilakukan dengan terencana dan detail. Sama seperti Daud menyiapkan rancangan untuk bait Allah, kita pun perlu mempersiapkan dengan baik setiap pelayanan yang Tuhan percayakan. Perencanaan yang matang adalah bentuk menghormati Tuhan.
Ya Tuhan, berikan aku hikmat untuk merencanakan pekerjaan-Mu dengan baik, dan setia menjalankan detail-detailnya. Amin.