1 Tawarikh 27:32
“Yonatan, paman Daud, adalah penasihat, orang bijak, dan juru tulis. Yehiel, anak Hakhmoni, melayani anak-anak raja.”1 Tawarikh 27:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yonatan, saudara ayah Daud, adalah penasihat; dia seorang cerdas dan ahli kitab. Yehiel bin Hakhmoni membantu anak-anak raja.”1 Tawarikh 27:32 · TB
Terjemahan Baru
“Paman Raja Daud yang bernama Yonatan, adalah seorang penasihat yang pandai dan terpelajar. Ia dan Yehiel anak Hakhmoni diserahi tanggung jawab atas pendidikan putra-putra raja.”1 Tawarikh 27:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also Jonathan David’s uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons:”1 Tawarikh 27:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 27:32?
Ayat ini memperkenalkan dua tokoh penting di istana Daud: Yonatan, paman Daud, yang berperan sebagai penasihat, orang bijak, dan juru tulis; serta Yehiel, anak Hakhmoni, yang bertugas melayani anak-anak raja. Ini menunjukkan bahwa Daud mengelilingi dirinya dengan orang-orang bijak dan terpercaya untuk membantu dalam pemerintahan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 27:32
Penting bagi kita untuk memiliki penasihat yang bijak dalam hidup—teman, keluarga, atau mentor yang bisa memberi nasihat berdasarkan kebenaran. Jangan takut untuk meminta bimbingan orang lain dalam mengambil keputusan penting, karena kebijaksanaan sering datang dari nasihat yang baik.
Ya Tuhan, berikan aku kebijaksanaan dalam memilih teman dan penasihat, dan jadikan aku hamba yang setia dalam melayani orang lain seperti Yehiel. Amin.