1 Tawarikh 24:4
“Karena keturunan Eleazar memiliki lebih banyak kepala kaum daripada keturunan Itamar, mereka mengelompokkan anak-anak Harun dengan cara demikian: enam belas kepala kaum keluarga dari keturunan Eleazar dan delapan kepala kaum keluarga dari keturunan Itamar.”1 Tawarikh 24:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu ternyata bahwa di antara keturunan Eleazar ada lebih banyak kepala kaum dari pada di antara keturunan Itamar, sebab itu orang membagi-bagi mereka sebagai berikut: untuk bani Eleazar enam belas orang kepala puak, tetapi untuk bani Itamar delapan orang kepala puak.”1 Tawarikh 24:4 · TB
Terjemahan Baru
“Keturunan Itamar dibagi menjadi delapan kelompok, sedangkan keturunan Eleazar menjadi enam belas kelompok, sebab di dalam keturunan Eleazar terdapat lebih banyak laki-laki kepala keluarga.”1 Tawarikh 24:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided. Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers.”1 Tawarikh 24:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 24:4?
Keturunan Eleazar lebih banyak jumlahnya daripada keturunan Itamar, sehingga mereka mendapatkan enam belas kelompok, sedangkan Itamar delapan kelompok. Ini menunjukkan bahwa pembagian tugas disesuaikan dengan jumlah orang, agar pelayanan dapat dilakukan secara seimbang dan adil.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 24:4
Setiap orang memiliki porsi dan tanggung jawab yang berbeda dalam pelayanan. Daripada iri atau membandingkan diri, kita perlu menerima peran kita dengan rendah hati dan melakukan yang terbaik. Tuhan melihat hati, bukan hanya besarnya porsi pelayanan.
Tuhan, berikan kami kerendahan hati untuk menerima bagian kami dalam pelayanan, dan semangat untuk menjalankannya dengan setia. Amin.