1 Tawarikh 23:31
“dan kapan saja kurban-kurban bakaran dipersembahkan kepada TUHAN pada hari-hari Sabat, bulan-bulan baru, dan hari-hari raya tertentu. Mereka harus menyediakannya secara teratur di hadapan Tuhan menurut jumlah yang ditentukan bagi mereka.”1 Tawarikh 23:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan pada waktu mempersembahkan segala korban bakaran kepada TUHAN, pada hari-hari Sabat, bulan-bulan baru, dan hari-hari raya, menurut jumlah yang sesuai dengan peraturan yang berlaku bagi mereka, sebagai tugas tetap di hadapan TUHAN.”1 Tawarikh 23:31 · TB
Terjemahan Baru
“juga setiap waktu apabila ada kurban yang dibakar untuk TUHAN pada hari Sabat, pada perayaan Bulan Baru, dan pada perayaan-perayaan lainnya. Mengenai jumlah orang Lewi yang harus bertugas setiap kali, telah juga dibuat peraturannya. Untuk selama-lamanya orang Lewi harus melaksanakan tugas itu.”1 Tawarikh 23:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD:”1 Tawarikh 23:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 23:31?
Ayat ini menjelaskan bahwa orang Lewi bertugas mempersembahkan kurban bakaran kepada Tuhan setiap hari Sabat, bulan baru, dan hari raya. Mereka harus menyediakan kurban secara teratur di hadapan Tuhan sesuai dengan jumlah yang ditentukan. Ini menunjukkan pentingnya ibadah yang teratur dan sesuai aturan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 23:31
Mari kita menjaga konsistensi dalam ibadah kita, bukan hanya saat hari besar, tetapi juga dalam rutinitas harian. Jadwalkan waktu khusus untuk bersyukur dan memuji Tuhan, dan lakukan dengan setia.
Tuhan, ajari aku untuk memuji-Mu dengan setia setiap hari, bukan hanya saat senang, tetapi juga dalam kesibukan dan tantangan hidup. Amin.