Eleazar mati tanpa anak laki-laki
1 Tawarikh 23:22
Pembagian Tugas Kaum Lewi
“Eleazar mati tanpa memiliki anak laki-laki, hanya anak perempuan saja. Anak-anak Kish, sepupu mereka, mengawini mereka.”1 Tawarikh 23:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Eleazar mati, ia tidak mempunyai anak laki-laki, hanya anak perempuan, lalu anak-anak Kish, saudara sepupu mereka, mengambil mereka menjadi isteri.”1 Tawarikh 23:22 · TB
Terjemahan Baru
“tetapi Eleazar meninggal tanpa mempunyai anak laki-laki; hanya anak-anak perempuan yang kawin dengan saudara-saudara sepupu mereka, yaitu anak-anak Kish.”1 Tawarikh 23:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brethren the sons of Kish took them.”1 Tawarikh 23:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 23:22?
Ayat ini mencatat bahwa Eleazar mati tanpa anak laki-laki, hanya perempuan. Anak-anak Kish, sepupu mereka, mengambil mereka sebagai istri. Hal ini menunjukkan bagaimana hukum perkawinan di Israel menjaga kelangsungan keluarga dan warisan.
Latar belakang
Kematian Eleazar dan penyesuaian garis keturunan
Eleazar, dari keturunan Merari, meninggal tanpa anak laki-laki, hanya memiliki anak perempuan. Untuk menjaga kelangsungan warisan dan silsilah, anak-anak Kish, yang adalah sepupu mereka, mengambil mereka sebagai istri.
Di mana
Yerusalem
Catatan silsilah dalam istana raja
Kapan
~950 SM
Kerajaan Daud dan Persiapan Bait Allah
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menyusun silsilah
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מוּת
muth · mati
Berhenti hidup, mengalami kematian fisik.
זָכָר
zakar · laki-laki
Berjenis kelamin laki-laki, khususnya dalam konteks warisan.
נָשָׂא
nasa · mengawini
Mengambil istri, menikahi.
Kejelasan silsilah dan kelangsungan nama keluarga sangat penting bagi orang Israel. Ketika tidak ada anak laki-laki, hukum memberikan solusi agar warisan tetap ada dalam keluarga, menunjukkan kepedulian Allah terhadap keadilan dan keberlanjutan.
Tahukah kamu
Praktik Perkawinan Sepupu
Perkawinan dengan sepupu untuk mempertahankan warisan bukan hal aneh di Israel kuno; hal ini juga terjadi pada anak-anak Zelafehad (Bilangan 36).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 23:22
Bilangan 36:6
Solusi warisan
“Mereka boleh kawin dengan siapa saja yang mereka anggap baik, asal mereka kawin di antara kaum keluarga suku ayah mereka.”
Ulangan 25:5
Perkawinan ipar
“Apabila saudara-saudara laki-laki tinggal bersama-sama dan yang seorang mati dengan tidak meninggalkan anak laki-laki, maka janganlah isterinya kawin dengan orang luar.”
1 Tawarikh 24:28
Catatan serupa
“Dari Mahli: Eleazar, dan Eleazar tidak mempunyai anak laki-laki.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 23:22
✕ Sering dikira
Ayat ini tidak relevan untuk masa kini.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan pentingnya warisan dan kepedulian Tuhan terhadap kelanjutan keluarga, yang bisa direnungkan dalam konteks keluarga Kristen.
✕ Sering dikira
Anak perempuan dianggap tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Justru dicatat secara khusus, dan solusi diberikan untuk memastikan mereka mendapat warisan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 23:22
Allah peduli pada kelangsungan dan kesejahteraan umat-Nya. Kadang kita menghadapi situasi yang tidak sesuai harapan, tetapi Tuhan dapat memulihkan dan memelihara. Percayalah bahwa Dia memiliki rencana terbaik bagi kita, bahkan dalam hal yang tampaknya tidak ada jalan keluar.
Ya Tuhan, tolong kami percaya bahwa Engkau selalu menyediakan jalan keluar dan memelihara hidup kami, bahkan saat keadaan sulit, Amin.