Daftar keturunan Simei yang rumit
1 Tawarikh 23:10
Pengaturan Tugas Orang Lewi
“Anak-anak Simei adalah Yahat, Ziza, Yeush, dan Beria. Empat orang ini adalah anak-anak Simei.”1 Tawarikh 23:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Simei ialah Yahat, Ziza, Yeush dan Beria; itulah anak-anak Simei, empat orang.”1 Tawarikh 23:10 · TB
Terjemahan Baru
“Empat anak laki-laki Simei menurut urutan umur mereka adalah: Yahat, Ziza, Yeus dan Beria. Keturunan Yeus dan Beria tidak banyak, jadi mereka dianggap satu kaum.”1 Tawarikh 23:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.”1 Tawarikh 23:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 23:10?
Ayat ini mendaftarkan anak-anak Simei: Yahat, Ziza, Yeush, dan Beria. Ini menunjukkan bahwa Daud mencatat dengan teliti setiap orang Lewi untuk tugas mereka. Ini menekankan pentingnya pendaftaran yang teliti dalam pelayanan.
Latar belakang
Mencatat garis keturunan Simei
Ayat ini melanjutkan daftar keturunan Lewi melalui Simei, salah satu cabang keluarga Gerson. Di sini disebutkan empat anak Simei: Yahat, Ziza, Yeush, dan Beria.
Di mana
Yerusalem
Dalam silsilah resmi istana, berdialog dengan pembaca
Kapan
~450 SM (penulisan)
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menyusun silsilah
Kepada
Pembaca Israel
Umat pasca-pembuangan yang memulihkan ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּנִים
banim · anak-anak
anak laki-laki, keturunan
שִׁמְעִי
Shim'i · Simei
pencatat, pendengar
אַרְבָּעָה
arba'ah · empat
angka empat, melambangkan kelengkapan
Kata 'banim' tidak hanya berarti anak laki-laki, tetapi juga keturunan yang menjadi bagian dari silsilah. Nama Simei sendiri berarti 'terkenal' atau 'pendengar', dan angka empat menunjukkan keluarga yang cukup besar. Ini menekankan bahwa setiap orang dicatat dan penting dalam rencana Allah.
Tahukah kamu
Nama Ziza jarang muncul
Ziza hanya muncul di sini dan di 1 Tawarikh 23:11 sebagai orang kedua, tidak disebutkan dalam daftar paralel di Keluaran 6:17.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 23:10
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 23:10
✕ Sering dikira
Mengira Simei di sini adalah Simei yang mengutuk Daud.
✓ Yang sebenarnya
Simei ini adalah keturunan Lewi, bukan orang Benyamin yang mengutuk Daud.
✕ Sering dikira
Mengira daftar ini berurutan secara kronologis.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah seringkali tidak berurutan, tetapi disusun untuk melengkapi daftar keluarga.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 23:10
Perencanaan dan pendataan yang baik adalah bagian dari pelayanan yang berkenan. Kita perlu teratur dalam pelayanan kita, bukan asal-asalan.
Ya Allah, berikan aku hikmat untuk mengatur hidup dan pelayananku dengan baik, demi hormat-Mu. Amin.