1 Tawarikh 21:2
“Daud berkata kepada Yoab dan kepada para pemuka rakyatnya, “Pergilah dan hitunglah orang Israel dari Bersyeba sampai Dan. Bawalah hasil penghitungannya kepadaku supaya aku tahu jumlah mereka.””1 Tawarikh 21:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu berkatalah Daud kepada Yoab dan kepada para pemuka rakyat: "Pergilah, hitunglah orang Israel dari Bersyeba sampai Dan, dan bawalah hasilnya kepadaku, supaya aku tahu jumlah mereka."”1 Tawarikh 21:2 · TB
Terjemahan Baru
“Maka berkatalah Daud kepada Yoab dan para perwira tentaranya, "Adakanlah sensus di seluruh Israel sampai ke pelosok-pelosoknya, karena aku ingin tahu berapa jumlah rakyat Israel."”1 Tawarikh 21:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And David said to Joab and to the rulers of the people, Go, number Israel from Beersheba even to Dan; and bring the number of them to me, that I may know it.”1 Tawarikh 21:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 21:2?
Daud memerintahkan Yoab dan para pemimpin untuk menghitung rakyat dari Bersyeba sampai Dan. Ini menunjukkan keinginan Daud untuk mengetahui kekuatan militer dan kebanggaan dalam jumlah, yang bertentangan dengan kepercayaan penuh kepada Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 21:2
Jangan mengandalkan pencapaian atau jumlah sebagai sumber keamanan kita, tetapi percayalah kepada Tuhan yang adalah sumber segala kekuatan dan perlindungan.
Ya Tuhan, ajar aku untuk tidak mengandalkan kekuatanku sendiri, tetapi bersandar penuh pada-Mu dalam setiap langkah hidupku. Amin.