Ahar Membawa Masalah
1 Tawarikh 2:7
Silsilah Yehuda: Janji dan Peringatan
PerikopKeturunan Yehuda · 1 Tawarikh 2:3-9 →“Anak Karmi adalah Ahar, yang mendatangkan kesulitan bagi orang Israel karena ketidaktaatannya dalam perkara barang-barang yang dikhususkan.”1 Tawarikh 2:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keturunan Karmi ialah Ahar, yang mencelakakan orang Israel karena ia tidak taat dalam hal barang-barang yang dikhususkan itu.”1 Tawarikh 2:7 · TB
Terjemahan Baru
“Akhan anak Karmi keturunan Zerah, mendatangkan malapetaka atas umat Israel karena mengambil barang rampasan perang yang dikhususkan untuk Allah.”1 Tawarikh 2:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.”1 Tawarikh 2:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 2:7?
Ahar, anak Karmi, disebut sebagai orang yang mendatangkan kesulitan bagi Israel karena ketidaktaatannya dalam hal barang-barang yang dikhususkan. Ini merujuk pada dosa Ahar (atau Akhan) yang mengambil barang rampasan yang seharusnya dikhususkan untuk Tuhan, yang menyebabkan kekalahan Israel di Ai.
Latar belakang
Dosa yang Berakibat Fatal
Ayat ini menyinggung peristiwa di Yosua 7, ketika Ahar (disebut Akhan di Yosua) mengambil barang-barang yang dikhususkan untuk Tuhan, yaitu rampasan kota Yerikho. Pelanggarannya mendatangkan kekalahan bagi Israel di Ai dan kematiannya sendiri. Penulis kitab Tawarikh memasukkannya sebagai peringatan tentang keseriusan ketidaktaatan.
Di mana
Yerusalem
Dalam kitab yang ditulis untuk dibaca di Bait Suci
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Imam atau ahli Taurat pasca-pembuangan, menyusun sejarah umat
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel, memulihkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָכָר
akhar · kesulitan
mengacaukan, mendatangkan masalah
מָעַל
ma'al · ketidaktaatan
bertindak tidak setia, melanggar kepercayaan
חֵרֶם
cherem · dikhususkan
sesuatu yang dipisahkan untuk dimusnahkan atau dipersembahkan
Ketiga kata ini membentuk gambaran dosa sebagai pengkhianatan yang mengganggu kekudusan dan membawa kekacauan. Ahar melanggar batas yang suci, dan akibatnya bukan hanya bagi dirinya, tetapi seluruh umat.
Tahukah kamu
Nama yang Berubah
Di Yosua 7:1 orang ini disebut Akhan, tetapi di sini namanya Ahar. Perubahan ini mungkin untuk menekankan akar kata 'akar' yang berarti 'kesulitan' atau 'kesusahan', karena ia memang membawa kesulitan bagi Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 2:7
Yosua 7:1
Peristiwa aslinya
“Tetapi orang Israel berubah setia dengan mengambil barang-barang yang dikhususkan itu...”
1 Korintus 5:6
Dampak dosa meluas
“Sedikit ragi mengkhamirkan seluruh adonan.”
Ibrani 12:15
Peringatan akan akar pahit
“Jagalah supaya jangan ada seorang pun yang kehilangan kasih karunia Allah...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 2:7
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya mencatat silsilah biasa tanpa pelajaran moral.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini sengaja mengingatkan bahwa dosa serius dan berdampak pada komunitas.
✕ Sering dikira
Ahar adalah orang yang tidak percaya sama sekali kepada Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ahar adalah orang Israel yang tahu perintah Tuhan tetapi memilih melanggarnya, menunjukkan bahaya keserakahan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 2:7
Hati-hati dengan hal-hal yang Tuhan larang atau khususkan untuk-Nya. Ketidaktaatan kecil bisa berdampak besar, tidak hanya bagi diri sendiri tapi juga orang lain. Mari kita belajar untuk setia dalam hal-hal yang dipercayakan Tuhan.
Tuhan, tolong aku untuk taat kepada-Mu dalam segala hal, terutama dalam hal-hal yang Engkau khususkan, dan jauhkan aku dari keserakahan yang merugikan. Amin.