1 Tawarikh 2:7
“Anak Karmi adalah Ahar, yang mendatangkan kesulitan bagi orang Israel karena ketidaktaatannya dalam perkara barang-barang yang dikhususkan.”1 Tawarikh 2:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keturunan Karmi ialah Ahar, yang mencelakakan orang Israel karena ia tidak taat dalam hal barang-barang yang dikhususkan itu.”1 Tawarikh 2:7 · TB
Terjemahan Baru
“Akhan anak Karmi keturunan Zerah, mendatangkan malapetaka atas umat Israel karena mengambil barang rampasan perang yang dikhususkan untuk Allah.”1 Tawarikh 2:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.”1 Tawarikh 2:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 2:7?
Ahar, anak Karmi, disebut sebagai orang yang mendatangkan kesulitan bagi Israel karena ketidaktaatannya dalam hal barang-barang yang dikhususkan. Ini merujuk pada dosa Ahar (atau Akhan) yang mengambil barang rampasan yang seharusnya dikhususkan untuk Tuhan, yang menyebabkan kekalahan Israel di Ai.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 2:7
Hati-hati dengan hal-hal yang Tuhan larang atau khususkan untuk-Nya. Ketidaktaatan kecil bisa berdampak besar, tidak hanya bagi diri sendiri tapi juga orang lain. Mari kita belajar untuk setia dalam hal-hal yang dipercayakan Tuhan.
Tuhan, tolong aku untuk taat kepada-Mu dalam segala hal, terutama dalam hal-hal yang Engkau khususkan, dan jauhkan aku dari keserakahan yang merugikan. Amin.