Eflal, Obed, Yehu
1 Tawarikh 2:38
Keturunan Yehuda dan Daud
PerikopKeturunan Yerahmeel · 1 Tawarikh 2:25-41 →“Anak Obed adalah Yehu, dan anak Yehu adalah Azarya.”1 Tawarikh 2:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Obed memperanakkan Yehu, dan Yehu memperanakkan Azarya.”1 Tawarikh 2:38 · TB
Terjemahan Baru
“(2:36)”1 Tawarikh 2:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,”1 Tawarikh 2:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 2:38?
Ayat ini melanjutkan silsilah dari Zabad ke Eflal, lalu ke Obed. Nama-nama ini menunjukkan bahwa Allah bekerja melalui generasi-generasi yang setia. Eflal dan Obed mungkin tidak dikenal, tapi mereka adalah mata rantai dalam rencana keselamatan yang berpuncak pada Kristus.
Latar belakang
Melanjutkan garis keluarga
Ayat ini melanjutkan silsilah dari Zabad ke Eflal, lalu Eflal memperanakkan Obed, dan Obed memperanakkan Yehu, dan seterusnya. Ini adalah bagian dari daftar panjang yang menunjukkan kontinuitas keluarga Yerahmeel.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks penulisan kitab, setelah kembali dari pembuangan
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel, butuh identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֶפְלָל
ʾep̄lāl · Eflal
Menjadi perantara (dari akar palal)
עוֹבֵד
ʿōḇēḏ · Obed
Pelayan, yang beribadah
יֵהוּא
yēhūʾ · Yehu
TUHAN adalah Dia (kependekan dari Yehoyakim?)
Nama-nama ini menekankan hubungan dengan Allah: Eflal berdoa, Obed melayani, Yehu mengakui TUHAN. Silsilah bukan hanya daftar nama, melainkan kesaksian iman.
Tahukah kamu
Obed, nama yang juga dipakai kakek Daud
Nama Obed (עוֹבֵד) berarti 'pelayan' atau 'yang beribadah'. Nama ini juga dipakai oleh kakek Daud (Rut 4:21-22), tetapi ini orang yang berbeda.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 2:38
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 2:38
✕ Sering dikira
Mengira Obed di sini sama dengan kakek Daud.
✓ Yang sebenarnya
Obed di sini adalah orang yang berbeda, karena konteksnya adalah keturunan Yerahmeel, bukan Peres.
✕ Sering dikira
Mengira nama-nama ini tidak memiliki makna teologis.
✓ Yang sebenarnya
Nama-nama Ibrani sering kali mengandung makna yang mengungkapkan karakter dan harapan, dan pola ini dapat membangun iman.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 2:38
Kita tidak selalu melihat dampak langsung dari iman kita, tetapi setiap generasi yang setia membangun fondasi bagi masa depan. Jadilah seperti Eflal dan Obed: setia dalam panggilanmu hari ini, percaya bahwa Tuhan memakai hidupmu untuk tujuan-Nya.
Ya Bapa, jadikan aku pribadi yang setia, agar melalui hidupku, generasi berikutnya diberkati. Amin.