Mengakui Kesalahan Lalu
1 Tawarikh 15:13
Tabut Dibawa Naik ke Yerusalem
“Karena bukan kamu yang mengusungnya pada kali pertama, maka TUHAN, Allah kita, menyambar kita. Kita tidak meminta petunjuk-Nya sesuai dengan ketetapan-Nya.””1 Tawarikh 15:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab oleh karena pada pertama kali kamu tidak hadir, maka TUHAN, Allah kita, telah menyambar di tengah- tengah kita, sebab kita tidak meminta petunjuk-Nya seperti seharusnya."”1 Tawarikh 15:13 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika Peti itu untuk pertama kali dipindahkan, kalian tidak berada di situ untuk membawanya. Karena itu TUHAN, Allah kita, menghukum kita sebab kita menyembah Dia tidak sesuai dengan kemauan-Nya."”1 Tawarikh 15:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.”1 Tawarikh 15:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 15:13?
Daud mengakui bahwa kegagalan pertama mengangkut tabut terjadi karena mereka tidak mengikuti aturan Tuhan. Mereka tidak meminta petunjuk Tuhan, sehingga Tuhan menghukum mereka. Ini menunjukkan pentingnya mengikuti petunjuk Tuhan dengan setia.
Latar belakang
Daud mengakui kesalahan masa lalu
Daud mengingat kegagalan pertama saat mengangkut tabut, yang menyebabkan kematian Uza karena mereka tidak mengikuti aturan Tuhan. Ia menegaskan bahwa kali ini mereka harus meminta petunjuk Tuhan sesuai ketetapan-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di kota Daud, saat persiapan pengangkutan tabut
Kapan
~1000 SM
Era Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, yang pernah gagal mengangkut tabut dan sekarang mengoreksi kesalahan.
Kepada
Para pemimpin Lewi
Kepala-kepala kaum orang Lewi yang dipanggil Daud untuk tugas kudus.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּרַץ
paratz · menyambar
Menerobos atau melanggar dengan kekerasan, sering dipakai untuk tindakan Allah yang menghancurkan.
דָּרַשׁ
darash · petunjuk
Mencari, menanyakan, atau mempelajari kehendak Tuhan dengan tekun.
מִשְׁפָּט
mishpat · ketetapan
Hukum, keputusan, atau peraturan yang adil, di sini merujuk pada cara yang benar menurut Tuhan.
Ketiganya menegaskan bahwa melayani Tuhan harus sesuai cara-Nya, bukan asal-asalan; kegagalan terjadi saat kita tidak mencari petunjuk-Nya.
Tahukah kamu
Kata 'menyambar' menggambarkan murka Allah
Dalam Alkitab, kata ini sering dipakai untuk tindakan Tuhan yang menghukum, seperti api menyambar Nadab dan Abihu (Imamat 10). Ini menunjukkan keseriusan kekudusan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 15:13
2 Samuel 6:7
Peristiwa yang dirujuk
“Maka bangkitlah murka TUHAN terhadap Uza, dan Allah memukul dia di sana karena kesalahannya itu.”
Ulangan 10:8
Aturan pengangkatan
“Pada waktu itu TUHAN mengkhususkan suku Lewi untuk mengangkat tabut perjanjian TUHAN.”
Amsal 3:5
Prinsip mencari Tuhan
“Percayalah kepada TUHAN dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 15:13
✕ Sering dikira
Mengira bahwa kemarahan Tuhan terjadi tanpa sebab yang jelas.
✓ Yang sebenarnya
Kemarahan itu adalah akibat langsung dari ketidaktaatan pada aturan-Nya.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa 'meminta petunjuk' hanya soal bertanya, bukan tindakan.
✓ Yang sebenarnya
Meminta petunjuk di sini berarti melakukan sesuai yang telah Tuhan perintahkan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 15:13
Belajar dari kesalahan Daud, kita perlu mencari kehendak Tuhan dalam setiap langkah penting hidup kita. Jangan mengandalkan cara sendiri yang tampak baik, tetapi mintalah petunjuk-Nya melalui doa dan firman-Nya.
Tuhan, ajar aku untuk selalu meminta petunjuk-Mu sebelum bertindak, supaya aku tidak jatuh ke dalam kesalahan yang sama. Amin.