Daud menyiapkan tempat untuk tabut
1 Tawarikh 15:1
Tabut Allah dibawa ke Yerusalem
PerikopPersiapan Pemindahan Tabut Perjanjian · 1 Tawarikh 15:1-10 →“Daud membuat rumah-rumah baginya di kota Daud. Dia menyiapkan tempat bagi tabut Allah dengan membentangkan sebuah tenda.”1 Tawarikh 15:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Daud membuat bagi dirinya gedung-gedung di kota Daud, lalu ia menyiapkan tempat bagi tabut Allah dan membentangkan kemah untuk itu.”1 Tawarikh 15:1 · TB
Terjemahan Baru
“Daud mendirikan rumah-rumah untuk dirinya di Kota Daud, dan menyiapkan tempat untuk Peti Perjanjian Allah lalu memasang kemah bagi Peti itu.”1 Tawarikh 15:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.”1 Tawarikh 15:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 15:1?
Daud menyiapkan tempat khusus untuk tabut Allah di kota Daud dengan membentangkan tenda, menunjukkan bahwa ia menghormati kehadiran Allah dan ingin tabut itu ditempatkan di pusat kota sebagai tanda bahwa Allah adalah Raja Israel.
Latar belakang
Raja Daud membangun rumah dan tenda
Daud telah menjadikan Yerusalem sebagai ibu kotanya dan membangun istana. Sekarang ia mempersiapkan tempat yang layak untuk tabut Allah, yaitu sebuah tenda (kemah), karena bait suci belum dibangun. Ini adalah langkah awal untuk mengembalikan tabut ke tengah-tengah umat.
Di mana
Yerusalem
Kota Daud, sekitar tenda yang didirikan untuk tabut
Kapan
~960 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Pembaca Yahudi
Komunitas Israel yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּתִּים
battim · rumah-rumah
bangunan tempat tinggal
הֵכִין
hekhin · menyiapkan
mempersiapkan dengan sengaja
אֹהֶל
ohel · tenda
kemah atau tenda
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Daud tidak asal-asalan: ia menyiapkan tempat khusus untuk tabut, menunjukkan hormat dan perencanaan yang matang.
Tahukah kamu
Tenda yang dipakai untuk tabut
Ini mungkin tenda yang sama dengan Kemah Suci yang dibuat di zaman Musa, yang sudah disimpan di Gibeon. Daud memindahkannya ke Yerusalem.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 15:1
2 Samuel 6:17
kisah paralel
“Mereka membawa tabut TUHAN dan menempatkannya di tempatnya, di tengah-tengah tenda yang didirikan Daud untuk itu.”
1 Tawarikh 16:1
kelanjutan
“Mereka membawa tabut Allah dan menempatkannya di tengah-tengah tenda yang didirikan Daud untuk itu.”
Keluaran 26:1
tabut di tenda
“Kemudian haruslah engkau membuat Kemah Suci dari sepuluh tenda dari lenan halus yang dipintal. ”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 15:1
✕ Sering dikira
Daud membangun banyak rumah mewah untuk dirinya sendiri, mengabaikan tabut.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menunjukkan Daud peduli pada tabut, bahkan menyediakan tenda yang layak.
✕ Sering dikira
Tempat untuk tabut sudah permanen seperti bait suci.
✓ Yang sebenarnya
Masih berupa tenda, bukan bangunan tetap; Bait Suci baru dibangun oleh Salomo.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 15:1
Seperti Daud menyiapkan tempat yang layak bagi tabut Allah, kita pun perlu menyediakan ruang dalam hidup kita—waktu, hati, dan prioritas—untuk Tuhan. Ini bisa berupa momen teduh harian atau komitmen untuk mendengarkan suara-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk menyiapkan tempat bagi-Mu dalam hidupku setiap hari, agar kehadiran-Mu menjadi pusat segala yang kulakukan. Amin.