1 Tawarikh 14:17
“Kemasyhuran Daud tersebar ke seluruh tanah itu. TUHAN membuat semua bangsa takut kepadanya.”1 Tawarikh 14:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu termasyhurlah nama Daud di segala negeri, dan TUHAN mendatangkan rasa takut kepadanya atas segala bangsa.”1 Tawarikh 14:17 · TB
Terjemahan Baru
“Maka termasyhurlah nama Daud di mana-mana, dan TUHAN membuat segala bangsa takut kepada Daud.”1 Tawarikh 14:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.”1 Tawarikh 14:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 14:17?
Kemasyhuran Daud tersebar ke mana-mana, dan Tuhan membuat bangsa-bangsa takut kepadanya. Ini adalah penggenapan janji Tuhan untuk mengangkat Daud, dan kemuliaan diberikan kepada Tuhan yang bekerja di belakangnya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 14:17
Ketika kita mengikut Tuhan dengan setia, nama kita mungkin terangkat, tetapi ingatlah itu semua karena anugerah-Nya. Jangan memakai kemasyhuran untuk diri sendiri, tetapi gunakan untuk memuliakan Tuhan.
Tuhan, biarlah nama-Mu semakin terkenal melalui hidupku, dan aku tetap rendah hati karena semua keberhasilan berasal dari-Mu. Amin.