Yabesh-Gilead Mendengar Kabar
1 Tawarikh 10:11
Akhir Tragis Raja Saul
PerikopKematian Raja Saul · 1 Tawarikh 10:1-14 →“Ketika seluruh Yabesh-Gilead mendengar segala sesuatu yang telah dilakukan orang Filistin terhadap Saul,”1 Tawarikh 10:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika seluruh Yabesh-Gilead mendengar tentang segala yang telah dilakukan orang Filistin terhadap Saul,”1 Tawarikh 10:11 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika penduduk Yabes di Gilead mendengar apa yang telah dilakukan oleh orang Filistin terhadap Saul,”1 Tawarikh 10:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And when all Jabeshgilead heard all that the Philistines had done to Saul,”1 Tawarikh 10:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 10:11?
Penduduk Yabesh-Gilead mendengar apa yang terjadi pada Saul dan merespons dengan tindakan berani. Mereka tidak tinggal diam, tetapi bangkit untuk mengambil mayat Saul dan anak-anaknya untuk dikuburkan dengan layak.
Latar belakang
Kesetiaan Yabesh-Gilead
Orang Filistin menghina mayat Saul, tetapi ketika penduduk Yabesh-Gilead mendengar apa yang terjadi, mereka tergerak. Kota ini pernah diselamatkan oleh Saul di masa lalu, sehingga mereka merasa berhutang budi dan memutuskan untuk mengambil mayat-mayat itu untuk dikuburkan.
Di mana
Yabesh-Gilead
Kota di Gilead, dekat sungai Yordan
Kapan
~1010 SM
Periode Hakim-him dan Raja Saul
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Imam dan penulis sejarah Israel, ~450 SM
Kepada
Para pembaca di Yehuda
Orang-orang Israel pasca-pembuangan, ~450 SM
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַע
shama · mendengar
mendengar, memahami, menaati
יָבֵשׁ גִּלְעָד
Yavesh Gil'ad · Yabesh-Gilead
tempat di wilayah Gilead, artinya 'kering'
כֹּל
kol · segala sesuatu
semua, keseluruhan
Kata shama (mendengar) bukan sekadar mendengar berita, tetapi merespons dengan tindakan. Kesetiaan Yabesh-Gilead adalah respons yang aktif berdasarkan hubungan mereka dengan Saul.
Tahukah kamu
Hutang Budi
Yabesh-Gilead pernah diselamatkan Saul dari serangan orang Amon (1 Samuel 11). Tindakan mereka di sini adalah balas budi yang berani, karena mengambil mayat dari musuh adalah tindakan berbahaya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 10:11
1 Samuel 11:1-11
Balas budi
“Maka bangkitlah Saul dan mengalahkan orang Amon, menyelamatkan Yabesh-Gilead.”
2 Samuel 2:4-7
Tindakan dihargai
“Orang-orang Yabesh-Gilead menguburkan Saul dan menerima berkat Daud.”
Kejadian 4:9
Tanggung jawab kepada sesama
“Dan TUHAN bertanya, 'Di mana Habel, adikmu?' Jawabnya, 'Aku tidak tahu; apakah aku penjaga adikku?'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 10:11
✕ Sering dikira
Menganggap Yabesh-Gilead bertindak karena takut kepada Daud.
✓ Yang sebenarnya
Mereka bertindak karena hubungan historis dengan Saul.
✕ Sering dikira
Mengira mereka hanya menguburkan Saul, bukan anak-anaknya.
✓ Yang sebenarnya
Ayat 12 menyebutkan mereka mengambil mayat Saul dan anak-anaknya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 10:11
Sikap Yabesh-Gilead mengingatkan kita untuk berani menghormati orang yang telah berjasa, bahkan dalam keadaan buruk sekalipun. Kita bisa menunjukkan kasih dan penghargaan kepada orang lain, terutama saat mereka tidak bisa membela diri.
Ya Tuhan, berikanlah aku keberanian untuk menghormati dan mengasihi orang lain, terutama mereka yang sedang dalam keadaan lemah atau terlupakan. Amin.