1 Raja-raja 9:10
“Salomo selesai membangun kedua rumah itu, yaitu bait TUHAN dan istana raja, setelah dua puluh tahun.”1 Raja-raja 9:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah lewat dua puluh tahun selesailah Salomo mendirikan kedua rumah itu, yakni rumah TUHAN dan istana raja.”1 Raja-raja 9:10 · TB
Terjemahan Baru
“Salomo membangun Rumah TUHAN dan istana raja dalam waktu dua puluh tahun.”1 Raja-raja 9:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pembangunan rumah TUHAN dan istana Salomo selesai dalam waktu dua puluh tahun.”1 Raja-raja 9:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king’s house,”1 Raja-raja 9:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 9:10?
Ayat ini mencatat bahwa setelah dua puluh tahun, Salomo selesai membangun bait Tuhan dan istana raja. Ini menunjukkan bahwa proyek besar membutuhkan waktu dan kesabaran, dan Salomo berhasil menyelesaikannya oleh karena anugerah Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 9:10
Pembangunan hidup yang berkenan kepada Tuhan membutuhkan proses dan ketekunan. Jangan menyerah ketika melihat hasil yang belum nyata; percayalah bahwa Tuhan bekerja di balik setiap usaha kita.
Tuhan, berikanlah aku kesabaran dan ketekunan dalam menyelesaikan setiap pekerjaan yang Engkau percayakan. Amin.