Perkakas emas dan engsel pintu
1 Raja-raja 7:50
Kemegahan Bait Suci Salomo
“bejana-bejana, pemadam-pemadam pelita, mangkuk-mangkuk, pedupaan-pedupaan, dan perapian-perapian dari emas murni. Engsel-engsel pintu untuk pusat bait, yaitu Ruang Mahakudus dan pintu-pintu ruang utama di dalam Bait Suci terbuat dari emas.”1 Raja-raja 7:50 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“pasu-pasunya, pisau-pisaunya, bokor-bokor penyiramannya, cawan- cawannya dan perbaraan-perbaraannya, dari emas murni; engsel-engsel untuk pintu ruang dalam, yakni tempat maha kudus, dan engsel-engsel untuk pintu ruang besar Bait Suci, dari emas.”1 Raja-raja 7:50 · TB
Terjemahan Baru
“(7:48)”1 Raja-raja 7:50 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Huram juga membuat semua cangkir, pemadam pelita, baskom penyiraman, piring sajian, panci, engsel pintu masuk ruang mahakudus dan pintu ruang kudus. Seluruhnya terbuat dari emas.”1 Raja-raja 7:50 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.”1 Raja-raja 7:50 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 7:50?
Ayat ini merinci perkakas emas lainnya, termasuk engsel pintu dari emas murni untuk Ruang Mahakudus dan ruang utama. Ini menekankan bahwa bahkan detail terkecil di Bait Suci dibuat dari bahan terbaik, menunjukkan penghargaan tertinggi pada Tuhan.
Latar belakang
Perkakas Emas dan Engsel Emas Murni
Ayat ini merinci berbagai perkakas emas murni untuk Bait Suci, termasuk bejana, pemadam pelita, mangkuk, pedupaan, dan perapian. Bahkan engsel pintu ke Ruang Mahakudus dibuat dari emas, menunjukkan kemuliaan dan kekudusan tempat itu.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci, bagian dalam Ruang Kudus dan Ruang Mahakudus
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu Israel
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Narator sejarah Kerajaan Israel, ~abad 6 SM
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin memahami sejarah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַחְתָּה
machtah · pedupaan
wadah untuk membakar dupa atau membawa bara
מִזְרָק
mizrak · perapian
mangkuk atau baskom untuk percikan darah
צִיר
tsir · engsel
engsel pintu, dari akar kata yang berarti 'berputar'
Kata 'tsir' (engsel) berasal dari akar yang berarti berputar, mengingatkan bahwa pintu Bait Suci adalah jalan masuk ke hadirat Tuhan. Perkakas seperti pedupaan dan perapian menunjukkan ibadah yang aktif, bukan sekadar dekorasi.
Tahukah kamu
Engsel emas murni
Engsel pintu dari emas menunjukkan betapa berharganya setiap detail Bait Suci. Emas yang digunakan mungkin sangat banyak, sehingga pada masa itu emas melimpah di Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 7:50
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 7:50
✕ Sering dikira
Menganggap emas ini hanya untuk pamer kekayaan.
✓ Yang sebenarnya
Emas digunakan untuk memuliakan Allah dan melambangkan kemurnian serta kekudusan.
✕ Sering dikira
Mengira semua peralatan ini dipakai sehari-hari oleh semua orang.
✓ Yang sebenarnya
Perkakas ini hanya dipakai oleh para imam dalam ibadah, dan Ruang Mahakudus hanya dimasuki imam besar setahun sekali.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 7:50
Tuhan layak mendapat yang terbaik, bahkan dalam hal-hal kecil. Perhatikan detail dalam pekerjaan, pelayanan, dan hubungan kita; berikan yang terbaik untuk memuliakan Dia.
Tuhan, ajari aku untuk tidak mengabaikan hal-hal kecil, tetapi melakukannya dengan sepenuh hati untuk kemuliaan-Mu. Amin.