Pintu segi empat dan jendela berhadapan
1 Raja-raja 7:5
Pembangunan Istana dan Bait Allah
PerikopIstana Salomo · 1 Raja-raja 7:1-51 →“Semua pintu dan tiang pintu berbentuk segi empat, dan jendelanya berhadapan dengan jendela sampai tiga deret.”1 Raja-raja 7:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan semua pintu dan jendela segi empat bangunnya; jendela berhadapan dengan jendela, tiga kali.”1 Raja-raja 7:5 · TB
Terjemahan Baru
“(7:4)”1 Raja-raja 7:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gedung ini mempunyai enam pintu persegi panjang. Tiga di sisi kiri berhadapan dengan tiga di sisi kanan.”1 Raja-raja 7:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.”1 Raja-raja 7:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 7:5?
Semua pintu dan tiang pintu berbentuk segi empat, dan ada tiga deret jendela yang saling berhadapan. Ini menunjukkan perhatian terhadap detail dan kesimetrisan dalam arsitektur, mencerminkan keindahan dan keteraturan yang dihargai Salomo.
Latar belakang
Pintu dan jendela persegi
Ayat ini menjelaskan bahwa semua pintu dan tiang pintu berbentuk segi empat, dan jendela-jendela berhadapan satu sama lain dalam tiga deret. Keseragaman bentuk menunjukkan keahlian dan perencanaan yang matang.
Di mana
Yerusalem
Istana Hutan Lebanon, kompleks istana Salomo
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan Yahudi, ~600 SM
Kepada
Pembaca Alkitab
Semua orang yang mencari kebenaran
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פתח
petach · pintu
bukaan masuk atau keluar
מזוזה
mezuzah · tiang pintu
ambang pintu atau tiang samping
רבוע
reba'i · segi empat
bentuk dengan empat sisi dan empat sudut
Kata 'mezuzah' biasanya merujuk pada tulisan di tiang pintu, tetapi di sini berarti konstruksi, mengingatkan bahwa tempat ini adalah kudus bagi Tuhan.
Tahukah kamu
Arsitektur persegi
Bentuk persegi dalam arsitektur kuno melambangkan stabilitas dan keteraturan, berbeda dengan pintu melengkung yang sering ditemukan di budaya lain.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 7:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 7:5
✕ Sering dikira
Semua pintu di istana itu sama tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Keseragaman itu menunjukkan kesempurnaan dan ketertiban.
✕ Sering dikira
Ini detail arsitektur yang membosankan.
✓ Yang sebenarnya
Detail ini menunjukkan ketaatan Salomo pada petunjuk Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 7:5
Tuhan adalah Allah yang teratur, dan kita dipanggil untuk melakukan segala sesuatu dengan baik dan teratur. Perhatikan detail kecil dalam pekerjaan dan pelayanan kita, karena itu mencerminkan karakter kita.
Tuhan, tolong aku untuk melakukan segala sesuatu dengan sungguh-sungguh dan teratur, sebagai persembahan yang menyenangkan hati-Mu. Amin.