Ukiran kerub, singa, dan pohon kurma
1 Raja-raja 7:36
Hiasan pada Landasan Tembaga
“Dia mengukir di lempeng-lempeng penyangga-penyangga itu serta di pembatas-pembatasnya ukiran kerub, singa-singa, dan pohon-pohon kurma, sesuai dengan ruangnya masing-masing, serta karangan-karangan bunga di sekelilingnya.”1 Raja-raja 7:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka pada muka topang-topangnya itu dan pada papan-papan penutupnya diukirkannyalah kerub, singa dan pohon korma, masing-masing menurut tempat yang ada, dan karangan bunga sekeliling.”1 Raja-raja 7:36 · TB
Terjemahan Baru
“Tiang-tiang penahan dan papan-papan itu dihiasi dengan gambar kerub, singa, dan pohon palem di mana saja ada tempat yang kosong untuk itu, disertai rangkaian bunga sekelilingnya.”1 Raja-raja 7:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pegangan kereta dan lempengan pada keempat sisi kereta juga dihiasi dengan gambar malaikat penjaga, singa, dan pohon palem. Gambar rangkaian bunga di semua rusuk mengelilingi kereta itu sehingga tidak ada bagian yang polos.”1 Raja-raja 7:36 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about.”1 Raja-raja 7:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 7:36?
Ayat ini mencatat ukiran-ukiran pada lempeng landasan dan pembatasnya: kerub, singa, dan pohon kurma, sesuai ruang yang tersedia, serta karangan bunga di sekelilingnya, menunjukkan keindahan dan kekayaan simbolis.
Latar belakang
Ukiran makhluk dan tumbuhan di landasan
Ayat ini menjelaskan hiasan pada lempeng dan pembatas landasan: ukiran kerub, singa, dan pohon kurma, dengan karangan bunga di sekelilingnya. Ukiran ini bukan sekadar dekorasi—memiliki makna simbolis tentang kekuatan, kehadiran ilahi, dan kemakmuran.
Di mana
Yerusalem
Di area pembuatan perkakas bait, dekat Yordan
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan Israel, mencatat seni ukir di bait
Kepada
Pembaca
Orang yang ingin memahami simbolisme bait
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כְּרוּב
keruv · kerub
makhluk malaikat yang melambangkan kekudusan
אַרְיֵה
aryeh · singa
raja binatang, lambang kekuatan
תָּמָר
tamar · tam
pohon kurma, lambang keadilan dan kemakmuran
Ketiga simbol ini bersama-sama menggambarkan kekuatan dan kemuliaan kerajaan Allah—makhluk surgawi, kekuatan raja, dan berkat kemakmuran.
Tahukah kamu
Kerub adalah makhluk surgawi
Dalam Alkitab, kerub digambarkan sebagai makhluk yang mengelilingi takhta Allah (Yehezkiel 1), sering muncul di tabut perjanjian dan kemah suci.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 7:36
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 7:36
✕ Sering dikira
Ukiran itu murni seni tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Simbol-simbol itu mengingatkan akan kehadiran Allah, kekuatan-Nya, dan berkat-Nya.
✕ Sering dikira
Menggambar makhluk melanggar hukum Taurat.
✓ Yang sebenarnya
Ukiran ini khusus untuk bait, bukan untuk penyembahan; Allah memerintahkannya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 7:36
Ukiran ini tidak hanya dekoratif, tetapi memiliki makna simbolis. Dalam hidup, apa yang kita tampilkan di luar seharusnya mencerminkan isi hati yang indah di hadapan Tuhan.
Tuhan, biarlah hidup kami menjadi ukiran yang indah bagi-Mu, memancarkan kebaikan dan kasih-Mu kepada sesama. Amin.