1 Raja-raja 17:9
““Bangkitlah, pergilah ke Sarfat yang ada di Sidon dan tinggallah di sana. Lihatlah, Aku telah memerintahkan seorang janda di sana untuk memberimu makan.””1 Raja-raja 17:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Bersiaplah, pergi ke Sarfat yang termasuk wilayah Sidon, dan diamlah di sana. Ketahuilah, Aku telah memerintahkan seorang janda untuk memberi engkau makan."”1 Raja-raja 17:9 · TB
Terjemahan Baru
“"Sekarang kau harus pergi ke kota Sarfat, dekat Sidon dan tinggal di sana. Aku sudah menyuruh seorang janda di sana supaya ia memberi makan kepadamu."”1 Raja-raja 17:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Bersiaplah untuk pergi ke kota Sarfat di wilayah Sidon dan tinggallah di sana. Aku sudah memerintahkan seorang janda di situ untuk memberimu makanan.””1 Raja-raja 17:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.”1 Raja-raja 17:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 17:9?
Tuhan menyuruh Elia pergi ke Sarfat, sebuah kota di wilayah Sidon, dan tinggal di sana. Tuhan telah memerintahkan seorang janda untuk memberi makan Elia, menunjukkan bahwa Tuhan selalu menyediakan kebutuhan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 17:9
Tuhan sering menggunakan cara yang tak terduga dan orang-orang yang tak terduga untuk memenuhi kebutuhan kita. Jangan remehkan campur tangan Tuhan melalui orang lain.
Tuhan, saya bersyukur karena Engkau memakai banyak orang untuk menolong saya. Ajar saya untuk menerima bantuan dengan rendah hati. Amin.